Переклад тексту пісні Québec gold - 83

Québec gold (оригінал)

butch grille!
Pour ceux qui fume chaque jour ceux qui fume toujours,
Fuck ceux qui tourne autour comme des vrais vautours, pour ceux qui font en
sorte qu’on est jamais a court… pour ceux qui puff, puff, puff mais passe
jamais leur tour!
Hey yo tlm sait que je fume trop de spliff un genre de Bob Marley réincarner,
Faut que je sois Hi si je veux relaxer Je me sens bien si ya de la fumée.
Yo onze roule un blunt… yé dja allumé!
T’inquietes c de la qualité,
tu sais qu’on fume jamais de merde dans notre comté, Je suis jamais a sec je
sais ou je peux m’en procurer, ceux qui deal savent que c’est moi le client
rêvé!
Consommation exagéré.C'est pas nouveau, depuis que j’ai 12 ans que je me
tiens avec les pires drogués!
J’t’un habitué des smoke fest avec BIC yé pas
question kien reste!
Québec Gold, jallume le mic comme un spliff Bic yé pas
question que tu gaspilles, Québec gold jallume le mic comme un spliff ONZE
jusqu’a temps que le butch grille!
Pour ceux qui fume chaque jour ceux qui fume toujours, Fuck ceux qui tourne
autour comme des vrais vautour, pour ceux qui font en sorte qu’on est jamais a
court… pour ceux qui puff, puff, puff mais passe jamais leur tour!
Yo chaque fois que j’t’avec BIC on fume batt sur batt, tout les blunt que je
roulent man tu sais qu’ils sont phat, so passe moi le sac, si le weed est
cristalisé Double 0 Québec gold J’en ai tout le temps sur moi fack jpeux pas
m’empecher, d’l'égrainer, de le mettre dans le papier pi de le puffer.
mais quand je fume man cé rare je m'éttouffe ceux qui fument avec nous sont
souvent les premiers qui se couchent
A tout ceux qui fument tout le temps, pour qui c’est pas un passe temps,
qui blunt constamment
Yo man (Déja!) c’est mon pager, vu que j’ta sec c’est l’heure de voir mon
dealer!
hey yo, des vrais weed addict…

Québec gold (переклад)

буч сітка!
Для тих, хто курить щодня, хто курить завжди,
До біса тих, хто бігає, як справжні стерв'ятники, для тих, хто це робить
щоб нам ніколи не було мало... для тих, хто пихає, пихає, пихає, але минає
ніколи їхня черга!
Привіт, я знаю, що я курю надто багато дрібниць, якийсь перевтілений Боб Марлі,
Я повинен бути Привіт, якщо я хочу розслабитися, мені добре, якщо є дим.
Yo eleven rolls a blunt… yé already lit!
Не турбуйтеся про якість,
ти знаєш, що ми ніколи не куримо лайна в нашій країні, я ніколи не пересихає
знаю, де я можу це отримати, ті, хто займається, знають, що я клієнт
мрія!
Перебільшене споживання Це не нове, оскільки мені було 12 років
тримайся з найгіршими наркоманами!
Я постійний відвідувач димових фестивалів із BIC, yé pas
питання що залишилось!
Квебек Золотий, я вмикаю мікрофон, наче сліпий Bic yé pas
Питання, яке ви марнуєте, квебекське золото, я запалюю мікрофон, наче шпилька ОДИНАДЦЯ
поки буч не згорить!
Для тих, хто курить кожен день, тих, хто завжди курить, до біса тих, хто крутиться
навколо, як справжні грифи, для тих, хто дбає про те, щоб ми ніколи не були
коротко… для тих, хто пихає, пихає, пихає, але ніколи не проходить!
Ей, кожного разу, коли я з тобою з BIC, ми куримо такт за тактом, усе, що я тупить
ти знаєш, що вони птають, тож передай мені мішок, якщо трава є
кристалізований подвійний 0 квебекського золота У мене він весь час при собі, чорт, я не можу
Не дозволяйте мені подряпати його, не покласти його в пі-папір пуховика.
але коли я курю man cé rare, я задушую тих, хто курить з нами
часто першим лягає спати
Всім тим, хто весь час курить, для кого це не хобі,
постійно притупляючись
Чоловіче (вже!) це мій пейджер, оскільки я висох, настав час побачити свій
дилер!
привіт, справжні наркомани...