Переклад тексту пісні Friend - Trey Anastasio, Ghosts of the Forest

Friend (оригінал)

So this is it
It’s over
I don’t wanna look
'Cause I don’t want it to end
'Cause I’ve traveled all over this big old world
And it’s so hard to find a real friend
People come and people go
In and out of your life
And it don’t take long to realize
The real thing don’t come every day
When I was up, I had so many friends
When I was down, they were gone so fast
And you were always the one who stayed
And why do we have to wait until it’s gone
To know what love is?

Friend (переклад)

Отже це все
Це кінець
Я не хочу дивитися
Тому що я не хочу, щоб це закінчилося
Тому що я об’їздив весь цей великий старий світ
І так важко знайти справжнього друга
Люди приходять і люди йдуть
У вашому житті та поза ним
І це не займе багато часу, щоб усвідомити
Справжні речі не приходять щодня
Коли я прокинувся, у мене було так багато друзів
Коли я ліг, вони так швидко зникли
І ти завжди був тим, хто залишався
І чому нам мусимо чекати, поки воно зникне
Щоб знати, що таке любов?