Переклад тексту пісні Boo Hoo Hoo - Lil' Rob

Boo Hoo Hoo (оригінал)

These fuckin' vatos homeboy
Just don’t know when to shut the fuck up ey
I mean, they cry like little fuckin' girls and shit, you know?
It’s like, what the fuck is your problem perro?
Quit your cryin' bitches, no llores
Pobresito has an issue
Here’s some tissue
Toughen up big guy, don’t cry, dry your eyes
It’s ok, maybe someday you’ll find your way without me
But if you play, you pay
You couldn’t fuck with me on your best day on my worst day
Been rappin' for a long time, it still sounds like your first day
What’s worst ey, you think that you put it down like I do
I know you’d like to but you can’t do
That’s just somethin' that you can’t do
Boo hoo hoo poor you
(Dry your eyes, there is no need to cry)
Quit your cryin' bitches
Boo hoo hoo poor you
Dry your eyes, no need to cry
Keep your pillow dry
(Dry your eyes, there is no need to cry)
Quit your cryin' bitches
Boo hoo hoo poor you
(Hey wait a minute dawg, wait a fuckin' minute holmes)
Where the fuck do you get off talkin' shit about my neighborhood?
Comin' from you it don’t mean shit 'cause I know you never claimed a hood
I’ve been drunk in this town, high in this town
Shot for my town, brought up in this town
Puttin' it down, good times and bad
Hop in the Cad, just fuckin' around
And doin' the things that you never did as a kid, but you wish you did
So the things you say now wouldn’t be bullshit
Never did shit, never will do shit
I’m from S. D 858 but I know you’re a 619er
Ese Lil Rob, San Diego, no one does it tighter
Pass the fuckin' wire
(Wait a minute, let me get this right then dawg)
He disses him, then he disses him
Then he misses him, then they’re friends again
I’m on the other end, smokin' pot with a plot to win
Now they’re dissin' me, it’s obvious to see
They’re tryin get the best of me
They’re not affectin' me physically or mentally
Wasn’t time to mess with me, this shit was meant for me
It was meant to be, sad to see you’re sad, too bad you’re mad
But I’m workin' on my platinum plaque
Then after that they’re back to back
I’ve got places to go, people to see
Go to a show and they’re waitin' for me
Better than that, they’re payin' for me
It’s no wonder why you been cryin' lately
(Dry your eyes, there is no need to cry)

Boo Hoo Hoo (переклад)

Ці довбані вато, домашній хлопець
Просто не знаю, коли заткнись
Я маю на увазі, що вони плачуть, як маленькі довбані дівчатка, і таке лайно, розумієте?
Це схоже на те, в чому твоя проблема?
Припиніть свої плачучі суки, ні llore
У Побресіто є проблема
Ось трохи тканини
Загартуйся, великий хлопець, не плач, висуши очі
Все добре, можливо, колись ти знайдеш свій шлях без мене
Але якщо ви граєте, ви платите
Ти не міг трахатися зі мною у твій найкращий день у мій найгірший день
Ви читаєте реп протягом тривалого часу, але все ще звучить як ваш перший день
Що найгірше, ти думаєш, що поклав це, як я
Я знаю, що ти хотів би, але не можеш
Це просто те, чого ви не можете зробити
Бу-го-го-го-го, бідний ти
(Витріть очі, не потрібно плакати)
Припиніть свої плачучі суки
Бу-го-го-го-го, бідний ти
Висушіть очі, не потрібно плакати
Тримайте подушку сухою
(Витріть очі, не потрібно плакати)
Припиніть свої плачучі суки
Бу-го-го-го-го, бідний ти
(Гей, зачекай хвилинку, зачекай хвилинку, Холмсе)
Звідки, в біса, ти починаєш говорити про мій район?
Це нічого не означає, бо я знаю, що ти ніколи не претендував на капюшон
Я був п’яний у цьому місті, у цьому місті
Знято для мого міста, виросло в цьому місті
Залиште це, хороші та погані часи
Сідай у Cad, просто довбайся
І робити те, чого ти ніколи не робив у дитинстві, але хочеш робити
Тож те, що ви зараз говорите, не буде нісенітницею
Ніколи не робив лайна, ніколи не робитиме лайна
Я з S. D 858, але я знаю, що ви 619er
Ese Lil Rob, Сан-Дієго, ніхто не робить це щільніше
Передайте довбаний дріт
(Зачекай хвилинку, дай мені зрозуміти це правильно, а потім дядьку)
Він відкидає його, потім відкидає його
Потім він сумує за ним, потім вони знову друзі
Я на іншому кінці, курю горщик із планом перемоги
Тепер вони зневажають мене, це очевидно
Вони намагаються отримати від мене найкраще
Вони не впливають на мене фізично чи ментально
Не було часу зі мною возитися, це лайно було призначене для мене
Так мало бути, сумно бачити, що ти сумний, шкода, що ти злий
Але я працюю над своєю платиновою табличкою
Потім вони повертаються один до одного
Мені є куди піти, людей, яких побачити
Йди на виставу, і вони чекають на мене
Краще, вони платять за мене
Не дивно, чому ти останнім часом плакав
(Витріть очі, не потрібно плакати)