Переклад тексту пісні I'm Still Riding Like That - Lil' Rob

I'm Still Riding Like That (оригінал)

Ese Lil Rob’s back in the clean black Cadillac
Hittin' the fronts and the back see I’m still ridin' like that
Ese Lil Rob’s back in the clean black Cadillac
Hittin' the fronts and the back see I’m still ridin' like that
This shit is easy it comes natural to me
But that’s no reason for you to be an asshole to me
Just because I’m that vato that be bangin' on beats
I don’t wear no jewelry that shit’s too fancy for me
I just wear my t-shirt with my Davis' on
I’m drinkin' beer even when the charger game isn’t on
I’ma kick back type vato but they got me on the go go
Enough to drive me loco, loco in the coco
Loco in my low-low, scrapin' because it’s so low
Hyna’s wanna go low meet me at the volo
We party like the Raza do, don’t know what else to do
Dealt with you too many times the first time that I dealt with you
More bounce than a trampoline
But I stay creased and clean
Homeboy said I couldn’t rap, hasn’t hurt me recently
Vato wants a piece of me
I’m the one he just can’t see
Make him wish he never did 'cause it’s too embarrassing
Lil Rob gots skills now tell me how it feels now
I’ma blow the fuck up, fucker it’s for reals now
Tired of the bullshit, how long can I do this?
I been bustin' raps since I was 16 with the bullet
And the truth is, I’ve already done what you did
But I’m done acting young, dumb and fuckin' stupid
People talk, can’t stop the talk, so I deal with it
They’re still wicked mad cause I got a meal ticket
Real with it, you don’t get real with it but you got skills with it
Flows so cold when you hear it you get the chills with it
Real wicked, you don’t believe me take a real listen
Laughin' at them foo’s that’re dissin'
On a mission, mission impossible
Impossible for me to fall down to where your level is
Like dogs they think like lil' kids
Paid my dues, paid my debt, silence is kept just like respect
What you expect from this vato?
I’m bangin' cuatros
Stop at St. Marco’s for some tacos and some nachos
I got it, it’s on me, ey whatchu want holmes?
My raps are poppin' homeboy like my Glock goes
Got my people yellin' gritos like my block goes
Homie hookin' up shows so I rocked those
People didn’t believe so I shocked those
Where’d all these people come from?
They’re from the barrio
Here to represent their lil homeboy on the radio
Que onda holmes, writin' lyrics when I’m home alone
Roll a leño I’ll get stoned alone Ese
Lil Rob’s back in the clean black Cadillac
With lots of chrome and the chrome microphone

(переклад)

Ese Lil Rob повернувся на чистому чорному Cadillac
Вдаряючись по передній і задній частині, я все ще їду так
Ese Lil Rob повернувся на чистому чорному Cadillac
Вдаряючись по передній і задній частині, я все ще їду так
Це лайно легке, воно здається природним для мене
Але це не привід бути для мене мудаком
Просто тому, що я той vato, який б’ється на бітах
Я не ношу прикрас, які для мене надто шикарні
Я просто ношу свою футболку з Девісом
Я п’ю пиво, навіть коли зарядний пристрій не ввімкнено
Я розслабляюся, типу vato, але вони тримають мене на ходу
Досить, щоб загнати мене локо, локо в кокосі
Loco в мій лоу-лоу, скряп, тому що він такий низький
Хайна хоче зустрітися зі мною біля воло
Ми гуляємо, як Раза, не знаємо, що ще робити
Мав справу з тобою занадто багато разів, коли вперше мав справу з тобою
Більший відскок, ніж батут
Але я залишаюся зігнутим і чистим
Homeboy сказав, що я не можу читати реп, останнім часом не робив мені боляче
Вато хоче частинку мене
Мене він просто не може бачити
Змусьте його побажати, щоб він ніколи не робив цього, бо це надто соромно
Lil Rob тепер має навички, скажи мені, як це зараз відчуваєш
Я підірву до херня, блядь, тепер це по-справжньому
Втомився від фігні, як довго я можу це робити?
Я займався репом із 16 років із кулею
І правда в тому, що я вже зробив те, що ти зробив
Але я закінчив поводитися молодим, дурним і довбано дурним
Люди говорять, не можуть припинити розмову, тому я розбираюся з цим
Вони все ще шалені, тому що я отримав квиток на харчування
Справжній з ним, ви не станете справжнім з ним, але ви маєте навички з цим
Тече так холодно, коли чуєш це, що аж мороз проходить
Справді поганий, ти мені не віриш, послухай
Сміятися над тими дурнями, які лихають
На місію, місію нездійсненну
Я не можу впасти до вашого рівня
Як собаки, вони думають, як маленькі діти
Заплатив внесок, сплатив борг, мовчання зберігається як повага
Що ви очікуєте від цього вато?
Я б'ю куатро
Зупиніться в St. Marco’s, щоб спробувати тако та начос
Я зрозумів, це за мій рахунок, ой що хочеш, Холмс?
Мій реп звучить як мій Глок
Змусив мої люди кричати "грітос", як це робить мій блок
Homie hookin' up шоу, тож я розгойдав їх
Люди не вірили, тож я їх шокував
Звідки взялися всі ці люди?
Вони з баріо
Тут, щоб представляти свого маленького хлопця на радіо
Que onda holmes, пишу тексти, коли я вдома сам
Roll a leño Я буду забити камінням один Ese
Маленький Роб повернувся в чистому чорному Cadillac
З великою кількістю хрому та хромованим мікрофоном