Переклад тексту пісні Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) - Children Of Bodom

Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) - Children Of Bodom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In), виконавця - Children Of Bodom.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In)

(оригінал)
I woke up this mornin' with the sundown shinin' in I found my mind in a brown paper bag within
I tripped on a cloud and fell-a eight miles high
I tore my mind on a jagged sky
I just dropped in to see what condition my condition was in
(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
I pushed my soul in a deep dark hole and then I followed it in
I watched myself crawlin' out as I was a-crawlin' in I got up so tight I couldn’t unwind
I saw so much I broke my mind
I just dropped in to see what condition my condition was in
(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
Someone painted «April Fool"in big black letters on a «Dead End"sign
I had my foot on the gas as I left the road and blew out my mind
Eight miles outta Memphis and I got no spare
Eight miles straight up downtown somewhere
I just dropped in to see what condition my condition was in I said I just dropped in to see what condition my condition was in Yeah yeah oh-yeah
(переклад)
Я прокинувся сього ранку із сяючим заходом сонця, я знайшов свій розум у коричневому паперовому пакеті всередині
Я спіткнувся об хмару й упав на вісім миль у висоту
Я розривався на зубчастому небі
Я щойно зайшов щоб подивитися, в якому стані перебуває мій стан
(Так, так, о-так, в якому стані був мій стан)
Я заштовхнув душу в глибоку темну яму, а потім за нею в
Я спостерігав за собою, як виповзаю, як виповзаю я встав так туго, що не міг розслабитися
Я бачив так багато, що зламав розум
Я щойно зайшов щоб подивитися, в якому стані перебуває мій стан
(Так, так, о-так, в якому стані був мій стан)
Хтось намалював великими чорними літерами «Квітень дурня» на знаку «Типик».
Я натиснув на газ, коли з’їхав з дороги і вигубив розум
Вісім миль від Мемфіса, і я не маю запасних
Вісім миль прямо до центру міста
Я щойно зайшов щоб подивитися, у якому стані я сказав, що щойно зайшов щоб подивитися, у якому стані так, так, о-так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oops!...I Did It Again 2005
Are You Dead Yet? 2011
Everytime I Die 2011
Living Dead Beat 2004
Downfall 1999
Sixpounder 2011
In Your Face 2004
Needled 24/7 2011
Silent Night, Bodom Night 2011
Angels Don't Kill 2011
Hate Crew Deathroll 2011
Somebody Put Something In My Drink 2008
Sleeping In My Car 2013
I´m Shipping Up To Boston 2011
Trashed, Lost And Strungout 2011
Children Of Decadence 2000
Hate Me 2011
Bodom After Midnight 2000
Children Of Bodom 1999
Lake Bodom 1997

Тексти пісень виконавця: Children Of Bodom