Переклад тексту пісні AMA AMA - Israel Kamakawiwo'ole

AMA AMA (оригінал)

He aloha e ka i’a la
'Ai a ka 'ama'ama
'Ai a ka i’a la
'Ai a ka lawalu
'Ai a ka ho’omoemoe
He aloha e ka i’a la
'Ai a ka pa’a kai
'Ai a ka i’a la
'Ai a ka 'ono la
'Ai a ka sawa sawa
He aloha e ka i’a la
'Ai a ka ni’oi
'Ai a ka i’a la
'Ai a ka welawela
'Ai a ka puhipuhi
He aloha e ka i’a la
'Ai a ka 'o'opu
'Ai a ka i’a la
'Aia a ka 'ele'ele
'Ai a ia pake’oke’o
He aloha e ka i’a la
'Ai a ka 'opihi
'Ai a ka i’a la
'Ai a ka maka la
'Ai a ka piha pohaku
Haina 'ai 'ia mai
'Ai ana ka puana
Hiu a ka pipi stew
Hiu a ka miki poi
Hiu a ka piha opu

AMA AMA (переклад)

Люблю рибу
Їжте світло
Їжте рибу
Їжте до восьмого
Їсти і спати
Люблю рибу
Їжа та морепродукти
Їжте рибу
Їжте, поки не стане добре
'Ai a ka sawa sawa
Люблю рибу
Добре харчуватися
Їжте рибу
Їжа і піт
Їсти і курити
Люблю рибу
Їжа 'o'opu
Їжте рибу
Це в темряві
Їжте білим
Люблю рибу
Їжа для опіхі
Їжте рибу
Їсти на око
Їжте, поки не наповниться камінням
Скажи це мені
Скорпіон їсть
Рагу з курки
Курка і трохи поі
Риба до повного живота