Переклад тексту пісні Paradise By The C - Bruce Springsteen, The E Street Band

Paradise By The C - Bruce Springsteen, The E Street Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise By The C, виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 29.07.2015
Мова пісні: Англійська

Paradise By The C

(оригінал)
Where the river runs to black
I take the schoolbooks from your pack
Plastics, wire and your kiss
The breath of eternity on your lips
In the crowded marketplace
I drift from face to face
I hold my breath and close my eyes
I hold my breath and close my eyes
And I wait for paradise
And I wait for paradise
The Virginia hills have gone to brown
Another day, another sun going down
I visit you in another dream
I visit you in another dream
I reach and feel your hair
Your smell lingers in the air
I brush your cheek with my fingertips
I taste the void upon your lips
And I wait for paradise
And I wait for paradise
I search for you on the other side
Where the river runs clean and wide
Up to my heart, the waters rise
Up to my heart, the waters rise
I sink beneath the river cool and clear
Drifting down, I disappear
I see you on the other side
I search for the peace in your eyes
But they’re as empty as paradise
They’re as empty as paradise
I break above the waves
I feel the sun upon my face
(переклад)
Там, де річка впадає в чорну
Я беру шкільні підручники з вашого пакета
Пластик, дріт і твій поцілунок
Подих вічності на твоїх устах
На багатолюдному ринку
Я перебігаю від обличчя до обличчя
Я затамував подих і заплющив очі
Я затамував подих і заплющив очі
І я чекаю раю
І я чекаю раю
Пагорби Вірджинії стали коричневими
Ще один день, ще одне сонце заходить
Я відвідую тебе в іншому сні
Я відвідую тебе в іншому сні
Я досягаю й відчуваю твоє волосся
Ваш запах залишається в повітрі
Я чищу твою щоку кінчиками пальців
Я смакую порожнечу на твоїх губах
І я чекаю раю
І я чекаю раю
Я шукаю тебе на іншому боці
Де річка тече чиста й широка
До мого серця води піднімаються
До мого серця води піднімаються
Я тону під річкою прохолодною та чистою
Спускаючись вниз, я зникаю
Я бачу тебе з іншого боку
Я шукаю спокою в твоїх очах
Але вони порожні, як рай
Вони порожні, як рай
Я розриваюся над хвилями
Я відчуваю сонце на своєму обличчі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Pretty Flamingo ft. The E Street Band 2015
Then She Kissed Me ft. The E Street Band 2015
Rosalita (Come Out Tonight) ft. The E Street Band 2015
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Good Rockin Tonight ft. The E Street Band 2015
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
Racing In The Street ft. The E Street Band 2014
For You 1973
Independence Day ft. The E Street Band 2015
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Detroit Medley ft. The E Street Band 2014
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen
Тексти пісень виконавця: The E Street Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022