Переклад тексту пісні Someone's Gonna Get Their Head Kicked In Tonight - Fleetwood Mac

Someone's Gonna Get Their Head Kicked In Tonight (оригінал)

Oh well, the band is rockin', everybody’s feelin' alright alright
It’s a Wednesday night, there sure is gonna be a fight
Somebody’s gonna get their head kicked in tonight
Well the joint is jumpin', everybody’s shoutin' for more
Well there’s gonna be a pool of blood on the dance hall floor
'Cause somebody’s gonna get their head kicked in tonight
We’re gonna rip up the chairs and tear down the walls
Smash up the band and really have a ball
Will be everybody in a physical rage
And the whole dance hall will be a doggone mess
Oh Well now the band is rockin' and everybody’s feelin' alright
It’s a Wednesday night, there sure is gonna be a fight
'Cause somebody’s gonna get their head kicked in tonight
We’re gonna rip up the chairs, tear down the walls
Smash up the band and really have a ball
Will be everybody in a physical rage
And the whole dance hall will be a doggone mess
Oh well now the band is rockin', everybody’s shoutin' for more
Well there’s gonna be a pool of blood on the dance hall floor
Oh yeah
Somebody’s gonna get their head kicked in tonight
Somebody’s gonna get their head kicked in tonight
Somebody’s gonna get their head kicked in tonight

Someone's Gonna Get Their Head Kicked In Tonight (переклад)

Ну, гурт класний, усі почуваються добре
Сьогодні ввечері середи, точно буде бійка
Комусь сьогодні ввечері вдарять по голові
Що ж, джойнт стрибає, усі кричать, щоб більше
Ну, на танцполі буде лужа крові
Тому що сьогодні ввечері комусь вдарять по голові
Ми розірвемо стільці та знесемо стіни
Розбийте групу і справді здобувайте м’яч
Будуть усі у фізичній люті
І весь танцювальний зал буде в догня
Ну що ж, тепер гурт крутиться, і всі почуваються добре
Сьогодні ввечері середи, точно буде бійка
Тому що сьогодні ввечері комусь вдарять по голові
Ми розірвемо стільці, знесемо стіни
Розбийте групу і справді здобувайте м’яч
Будуть усі у фізичній люті
І весь танцювальний зал буде в догня
Ну що ж, тепер гурт вибухає, усі кричать про ще
Ну, на танцполі буде лужа крові
О так
Комусь сьогодні ввечері вдарять по голові
Комусь сьогодні ввечері вдарять по голові
Комусь сьогодні ввечері вдарять по голові