Переклад тексту пісні Behind Gates - E-40, Ice Cube

Behind Gates (оригінал)

I gotta say some shit 'fore we start the single
I’m sick of motherfuckers bitin' 40 lingo
Every time I see yo' bitch ass you got a jingle
And you ain’t wrote shit, got it from my people
Your whole ego, is evil, negro, fo’rizzo, we go
Get the Desert Eagle, blast on your Regal
Your dub, no «California Love,» California slugs
From California Bloods, and Calfironia cuz
You ridin' them little itty bitty ass wheels
In the town like you might see on shoppin' carts
If I ain’t ridin' mustard or mayonnaise Zeniths and Vogues toes
Then I’m bluffin', I’m less than nothin', a constipated dude
Constantly fartin', but I’m really supposed to be, shittin' on fools
Peep — Ice Cube and E-40 doin' a track together, that’s HEAT!
Players,
it don’t get no better than this pimpin', that’s HEAT!
Two of the most grizzliest and Godzilla-ass niggas
To ever touch the mic (Touch the mic)
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
Keepin' it real, two niggas from the hood makin' mill’s
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
It’s nothin' to have somethin', pimpin', be about your mail
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
Keepin' it real, two niggas from the hood makin' mill’s
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
It’s nothin' to have somethin', pimpin', be about your mail
I might talk a different language but I’m not Scottish
Got more homies in jail, than I do in college
I’m a cold piece of pork, you say — slide through the park
And come back every fifteen minutes in a different car
On the strength of flamboastin' puh-uh-purposes
Smokin' burners (Burners)
Finger on my thumper (Thumper) in this concrete habitat
Never know when you just might have to, put a head on flat
Our status, is penthouses, your ass, is rent houses
We got, ten houses, can’t even, spend ours
We go, invent ours, in about, ten hours
Comin' with that mob-ass shit, it’s a hit bitch
Broke bitch, turn into a rich bitch
Every trick bitch wanna be a legit bitch
We got big ol', big gold gates
We got big ol', big gold, nickel plates (Who is it?)
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
Keepin' it real, two niggas from the hood makin' mill’s
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
It’s nothin' to have somethin', pimpin', be about your mail
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
Keepin' it real, two niggas from the hood makin' mill’s
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
It’s nothin' to have somethin', pimpin', be about your mail
Let me tell you, broke niggas can’t offend me
Evidently, your Bentley musta said «rent me»
I see you rollin', lookin' stolen, L.A.P.D
Is actin' just like me, they can’t believe what they see
Pull you over, it’s over, nigga, can’t be sober
Rollin' through this neighborhood, fool, nice to know ya
Fakin' like you got the bacon, with that tickin'-ass Rolex
A nigga blast to the solar plex'
My roots, Floyd Terrace projects
Players shootin' craps, pimpin', placin' side bets
Hair full of naps, pimpin', bunch of ruffnecks
Play the old tracks, mayne
Money, cars, sex, servin' cocaine
White girl, wedding dress, in the dope game
Block cleaners, hoppin' out of my Ford Excursion truck
With heaters, poppin' at all of my enemies better duck
Even though I’m makin' tapes I’m still stuck
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
Keepin' it real, two niggas from the hood makin' mill’s
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
It’s nothin' to have somethin', pimpin', be about your mail
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
Keepin' it real, two niggas from the hood makin' mill’s
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
It’s nothin' to have somethin', pimpin', be about your mail
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
Keepin' it real, two niggas from the hood makin' mill’s
Behind gates, heaven or hell, mansion or jail
It’s nothin' to have somethin', pimpin', be about your mail, UH!

Behind Gates (переклад)

Я мушу сказати щось лайно, перш ніж ми почнемо сингл
Мені набридло небатьків, які кусають 40 жаргонів
Кожного разу, коли я бачу твою дупу, ти лунаєш
І ти нічого не писав, отримав це від моїх людей
Усе твоє его — зло, негр, форіццо, ми їдемо
Отримайте Desert Eagle, запустіть свій Regal
Ваш дубляж, без «California Love», каліфорнійських слимаків
Від California Bloods і Calfironia cuz
Ти катаєшся на цих дрібних колесах
У місті, як ви можете побачити на візках для покупок
Якщо я не їжу гірчицю чи майонез, пальці ніг Zeniths та Vogues
Тоді я блефую, я менше, ніж нічого, чувак із запором
Постійно пердую, але я справді повинен срати на дурнів
Peep — Ice Cube і E-40 разом виконують трек, це HEAT!
гравці,
це не краще, ніж цей сутенер, це ТЕПЛО!
Два найгрізліших і Ґодзілли негри
Щоб колись торкнутися мікрофона (доторкнутися мікрофона)
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Зберігши це по-справжньому, двоє нігерів із капоту роблять млин
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Це нічого не мати, сутенер, бути про свою пошту
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Зберігши це по-справжньому, двоє нігерів із капоту роблять млин
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Це нічого не мати, сутенер, бути про свою пошту
Я можу розмовляти іншою мовою, але я не шотландець
У в’язниці більше друзів, ніж у коледжі
Ви кажете, що я холодний шматок свинини — ковзайте парком
І повертайтеся кожні п’ятнадцять хвилин на іншому автомобілі
На силі фламбоастинних цілей
Пальники для димлення (Пальники)
Палец на мій тумпер (Thumper) у цьому бетонному середовищі проживання
Ніколи не знаєте, коли вам просто доведеться покласти голову на плоску
Наш статус пентхауси, ваша дупа – оренда будинків
У нас десять будинків, навіть не можна витратити свій
Ми їдемо, винаходимо своє, приблизно за десять годин
З цим лайном натовпу, це сука
Розбита сучка, перетвориться на багату суку
Кожна шлюха хоче бути справною стервою
У нас великі старі, великі золоті ворота
У нас великі старі, великі золоті, нікелеві пластини (Хто це?)
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Зберігши це по-справжньому, двоє нігерів із капоту роблять млин
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Це нічого не мати, сутенер, бути про свою пошту
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Зберігши це по-справжньому, двоє нігерів із капоту роблять млин
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Це нічого не мати, сутенер, бути про свою пошту
Дозвольте мені сказати вам, що розбиті нігери не можуть мене образити
Очевидно, твій Bentley musta сказав «найди мене»
Я бачу, як ти катаєшся, виглядаєш краденим, L.A.P.D
Вони діють так само, як я, вони не можуть повірити в те, що бачать
Потягни тебе, все закінчилося, ніґґе, не можна бути тверезим
Котишся цим районом, дурень, приємно знати тебе
Притворюйся, ніби ти отримав бекон, з цим крутим Ролексом
Ніггерський вибух у сонячне сплетіння
Мої коріння, проекти Floyd Terrace
Гравці стріляють в крэпс, сутенерство, роблять побічні ставки
Волосся, повне дрімоти, сутенування, купа воланів
Грай старі треки, Мейн
Гроші, машини, секс, подача кокаїну
Біла дівчина, весільна сукня, у грі наркотиків
Очисники блоків, вискакують із мого вантажівки Ford Excursion
З обігрівачами краще кидатися на всіх моїх ворогів
Незважаючи на те, що я знімаю стрічки, я все ще застряг
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Зберігши це по-справжньому, двоє нігерів із капоту роблять млин
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Це нічого не мати, сутенер, бути про свою пошту
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Зберігши це по-справжньому, двоє нігерів із капоту роблять млин
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Це нічого не мати, сутенер, бути про свою пошту
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Зберігши це по-справжньому, двоє нігерів із капоту роблять млин
За воротами, рай чи пекло, особняк чи в’язниця
Це нічого не мати, сутенер, бути про свою пошту!