Переклад тексту пісні The Green Manalishi (With the Two-Pronged Crown) - Fleetwood Mac

The Green Manalishi (With the Two-Pronged Crown) (оригінал)

Now when the day goes to sleep
And the full moon looks
The night is so black
That the darkness cooks
Don’t you come creeping around
Making me do things I don’t want to
Can’t believe that you need
My love so bad
Come sneaking around
Trying to drive me mad
Busting in on my dreams
Making me see things I don’t want to see
'Cause you’re the green manalishi
With the two pronged crown
All my trying is up
All your bringing is down
Just taking my love then slipping away
Leaving me here just trying to keep from following you

The Green Manalishi (With the Two-Pronged Crown) (переклад)

Тепер, коли день лягає спати
І виглядає повний місяць
Ніч така чорна
Щоб темрява варила
Не підкрадайся
Змусити мене робити те, чого я не хочу
Не можу повірити, що тобі потрібно
Моя любов така погана
Приходь крадькома
Намагаючись звести мене з розуму
Порушую мої мрії
Змушує мене бачити те, чого я не хочу бачити
Тому що ти зелений маналіші
З двозубчастою короною
Усі мої спроби закінчилися
Усе ваше принесення знижено
Просто забрав мою любов, а потім зник
Залишив мене тут, просто намагаючись не стежити за вами