Переклад тексту пісні Mi Mayor Atracción - Tony Dize

Mi Mayor Atracción (оригінал)

Eres mi tentación.
(Eres mi tentación)
Mi Mayor Atracción.
Desde que te vi robastes mi atención,
Demasiado bella eres mi tentación,
Desde que te vi bañadita en sudor,
Eres mi mayor atracción.
Desde que te vi robastes mi atención,
Demasiado bella eres mi tentación,
Desde que te vi bañadita en sudor,
Eres mi mayor atracción.
Atrévete a decírmelo,
Admite que te gusta no digas que no,
Acéptalo ya de una vez y vámonos,
Pasemos esta noche solitos los dos.
Atrévete a decírmelo,
Admite que te gusta no digas que no,
Acéptalo ya de una vez y vámonos, (Vámonos)
Solitos los dos.
Aquella noche cuando la vi caminando,
Me llamó a la atención,
Me subió la presión,
Yo no le dije que me siguiera los pasos,
Por alguna razón,
cuando ella se me dio.
Si ella supiera,
Si algún día ella entendiera,
Que me gusta demasiado
Y no me he olvidado de ella,
Cuanto quisiera que conmigo repitiera,
Lo que en sábanas.Hicimos como quiera.
Desde que te vi robastes mi atención,
Demasiado bella eres mi tentación,
Desde que te vi bañadita en sudor,
Eres mi mayor atracción.
Desde que te vi robastes mi atención,
Demasiado bella eres mi tentación,
Desde que te vi bañadita en sudor,
Eres mi mayor atracción.
La besé,
Me di cuenta que,
No hay otra mujer,
Que lo haga tan bien,
Me gustaría volverla a ver
Para robarle un beso otra vez.
Cuando la besé,
Me di cuenta que,
No hay otra mujer,
Que lo haga tan bien
Me gustaría volverla a ver,
Para robarle un beso otra vez.
Yo sé que te encanta así,
Hasta que se rompa el suelo,
Sígueme bailando así,
Suelta como gata en celo.
(Ohh)
Yo sé que te encanta así, (Eh eh)
Hasta que se rompa el suelo, (Ohh)
Pues sígueme bailando así.
(Eh ehh)
Desde aquella vez que la besé,
hallé lo que en otra no encontré, (Ehh)
Aquella vez que un beso le robé,
Fue cuando me di cuenta qué.
(Ehh)
Desde que te vi robastes mi atención,
Demasiado bella eres mi tentación,
Desde que te vi bañadita en sudor,
Eres mi mayor atracción.
Desde que te vi robastes mi atención,
Demasiado bella eres mi tentación,
Desde que te vi bañadita en sudor,
Eres mi mayor atracción.
Humildemente esto es lo nuevo.
(Humildemente esto es lo nuevo)
Fino como el Haze,
(Fino, Fino como el Haze, Fino como el Haze)
La Melodía De La Calle
(La Melodía De La Calle)
Salgan de ese viaje y comiencen a hacer música.
(Comiencen a hacer música)
Durán (Durán)
Música (Música)
Que merece estar en el oído de ustedes
(Que merece estar en el oído de ustedes)

(переклад)

Ти моя спокуса.
(Ти моя спокуса)
Моя найбільша привабливість.
Відколи я побачив тебе, ти вкрав мою увагу,
Надто красива ти моя спокуса,
Відколи я бачив, як ти купався в поті,
Ти моя найбільша привабливість.
Відколи я побачив тебе, ти вкрав мою увагу,
Надто красива ти моя спокуса,
Відколи я бачив, як ти купався в поті,
Ти моя найбільша привабливість.
Смій сказати мені
Зізнайся, що тобі це подобається, не кажи ні,
Прийми це раз і назавжди і ходімо,
Давайте проведемо цю ніч на самоті.
Смій сказати мені
Зізнайся, що тобі це подобається, не кажи ні,
Прийміть це раз і назавжди і ходімо, (Ходімо)
Поодинці двоє.
Тієї ночі, коли я побачив, як вона йде,
привернув мою увагу,
Мій тиск піднявся
Я не казав йому йти моїми стопами,
З якоїсь причини,
коли вона віддалася мені.
Якби вона знала,
Якби одного дня вона зрозуміла,
що мені дуже подобається
І я про неї не забув,
Як би я хотів, щоб ти повторював зі мною,
Що в аркушах Ми зробили як хочете.
Відколи я побачив тебе, ти вкрав мою увагу,
Надто красива ти моя спокуса,
Відколи я бачив, як ти купався в поті,
Ти моя найбільша привабливість.
Відколи я побачив тебе, ти вкрав мою увагу,
Надто красива ти моя спокуса,
Відколи я бачив, як ти купався в поті,
Ти моя найбільша привабливість.
я поцілував її,
я розумію, що
немає іншої жінки,
зроби це так добре,
Я хотів би побачити її знову
Щоб знову вкрасти в нього поцілунок.
коли я поцілував її,
я розумію, що
немає іншої жінки,
зробити так добре
Я хотів би побачити її знову,
Щоб знову вкрасти в нього поцілунок.
Я знаю, ти любиш це так
Поки земля не прорветься
Слідуйте за мною, танцюючи таким чином
Пухлий, як кіт у спеку.
(ох)
Я знаю, ти любиш це таким, (Е-е-е)
Поки земля не зламається, (Ой)
Тож слідуйте за мною, танцюючи таким чином.
(е-е-е)
З того часу я цілував її,
Я знайшов те, чого не знайшов в іншому, (Ех)
Тоді я вкрав у неї поцілунок,
Тоді я зрозумів що.
(е)
Відколи я побачив тебе, ти вкрав мою увагу,
Надто красива ти моя спокуса,
Відколи я бачив, як ти купався в поті,
Ти моя найбільша привабливість.
Відколи я побачив тебе, ти вкрав мою увагу,
Надто красива ти моя спокуса,
Відколи я бачив, як ти купався в поті,
Ти моя найбільша привабливість.
Смиренно, це нове.
(Смиренно це нове)
Гарний, як серпанок,
(Добре, добре, як серпанок, добре, як серпанок)
Мелодія вулиці
(Мелодія вулиці)
Покиньте цю подорож і почніть створювати музику.
(починати створювати музику)
Дюран (Дюран)
музика)
Це заслуговує бути у вашому вусі
(Що заслуговує бути у вашому вусі)