Переклад тексту пісні Lo Tengo Más Grande - Elvis Crespo

Lo Tengo Más Grande (оригінал)

Andar rogando nunca ha sido mi estilo
Si un dia se marcha es por que no me quiere
Que tu te vas me dijo un pajarito
Y yo te dije que no hicieras las cosas
Para sacarle provecho al resultado
Querías tenerme al margen de tus dedos
Y por tus ojos salen litros de llanto
Voy a enseñarte lo que nunca comprendiste
Que en los amores nunca busques dominantes
Tarde o temprano uno de los dos se cansa
Se decepciona y termina por largarse
Jugaste un juego bastante peligroso
Si lo perdiste hoy no quieras culparme
Ya no te quiero perdón por ser tan frío
Hablarte lindo de veras no me nace
Me queda claro que tienes mucho orgullo
Pero el orgullo, el orgullo, el orgullo Yo lo tengo mas grande
Pequeña, hechate pa aca ♪♫
Voy a enseñarte lo que nunca comprendiste
Que en los amores nunca busques dominantes
Tarde o temprano uno de los dos se cansa
Se decepciona y termina por largarse
Jugaste un juego bastante peligroso
Si lo perdiste hoy no quieras culparme
Ya no te quiero perdón por ser tan frio
Hablarte lindo de veras no me nace
Me queda claro que tienes mucho orgullo
Pero el orgullo, el orgullo, el orgullo Yo lo tengo mas grande
Aprieta, aprieta AAAA aprieta
he la cosa
Como me gusta a mi
Pequeña échate pa acá
Que esto te va a gustar mama
Que esto te va a gustar
Esto te va a gustar mama
Esto te va a gustar
Con la manita con la manita
he la cosa… multitude
Yo, yo y yo, yo, Yo lo tengo
LO TENGO MAS GRANDE
Yo, yo y yo, yo, Yo lo tengo
LO TENGO GIGANTE
El orgullo,
El orgullo gritela por calla
El orgullo
Si me lo trago, Tu te lo tragas
Yo, yo y yo, yo, Yo lo tengo
LO TENGO MAS GRANDE
Yo, yo y yo, yo, Yo lo tengo Gigante lo tengo
El orgullo, Como King Kong
El orgullo, Grande lo tengo
El orgullo, El corazón
El orgullo, Grande lo tengo
El orgullo, El amor por ti mama
El orgullo, Grande lo tengo
El orgullo, El orgullo
El orgullo, Grande lo tengo
Grande lo tengo
El orgullo, El orgullo
El orgullo, ♪♫♪

(переклад)

Ходити жебраками ніколи не було моїм стилем
Якщо одного разу він піде, то це тому, що він мене не любить
Що ти йдеш, сказала мені маленька пташка
І я сказав тобі нічого не робити
Щоб скористатися результатом
Ти хотів мати мене на краю своїх пальців
І літри сліз течуть з очей
Я навчу тебе того, чого ти ніколи не розумів
Що в коханні ти ніколи не шукаєш домінантів
Рано чи пізно один із двох втомлюється
Він розчарований і в кінцевому підсумку йде
Ви грали в досить небезпечну гру
Якщо ви втратили його сьогодні, не звинувачуйте мене
Я тебе більше не люблю, вибач за те, що я такий холодний
Розмовляти з тобою мило справді мене не приваблює
Мені зрозуміло, що ти дуже гордий
Але гордість, гордість, гордість у мене більша
Дівчинко, залишайся тут ♪♫
Я навчу тебе того, чого ти ніколи не розумів
Що в коханні ти ніколи не шукаєш домінантів
Рано чи пізно один із двох втомлюється
Він розчарований і в кінцевому підсумку йде
Ви грали в досить небезпечну гру
Якщо ви втратили його сьогодні, не звинувачуйте мене
Я тебе більше не люблю, вибач за те, що я такий холодний
Розмовляти з тобою мило справді мене не приваблює
Мені зрозуміло, що ти дуже гордий
Але гордість, гордість, гордість у мене більша
Стисни, стисни АААА Стисни
У мене є річ
Як мені це подобається
Дівчинко, підійди сюди
Що тобі сподобається ця мама
що вам це сподобається
Тобі сподобається ця мама
Вам це сподобається
Маленькою рукою з маленькою рукою
У мене є річ… натовп
Я, я і я, я, у мене це є
У мене БОЛЬШЕ
Я, я і я, я, у мене це є
У МЕНІ ВОНО ВЕЛЕТНІ
гордість,
Гордість кричить про тишу
Гордість
Якщо я його проковтну, ти проковтнеш
Я, я і я, я, у мене це є
У мене БОЛЬШЕ
Я, я і я, я, у мене є Гігант, у мене є
Гордість, як Кінг-Конг
Я маю велику гордість
Гордість, Серце
Я маю велику гордість
Гордість, любов до тебе, мамо
Я маю велику гордість
Гордість, гордість
Я маю велику гордість
великий я зрозумів
Гордість, гордість
Гордість, ♪♫♪