Переклад тексту пісні What Can I Do - Shawnna, Missy Elliott

What Can I Do (оригінал)

What can I do.
Cause I can’t keep from drinkin this yak
And I can’t keep from smokin dem sacks
Am I a fool
What can I do.
Cause they be callin me all the time
And I think I’m gonna lose my mind
What can I do Damn… I’m fucked up again and I think I’m finna throw my guts up again
But I can’t move cause I’m stuck off the Gin and the Henn and Bicardi
and Remy, lets hit the party its in me And I still got a fifth of sommo whiskey
Tipsy, feelin real shiesty and risky
Bangin a bitch if she wanna get frisky
Niggaz wanna get up on the fifth lets go!
Niggaz wanna get up on a O lets roll
Niggaz got da 50s of da dro and they swole
Put it in da Swisher finna smoke it like whoa
Dont understand me I don’t want a Grammy
Just hand me a hand fulla goddamn whammys
Fluffed out and fancy packed where dat Yancy
Now ride bumpin How High in da Camry.
Whoa!
(chorus- Missy)
Dude… I stay so high… I can’t stop drinkin.
I feel like a fool am I losin my mind Baby Bubba I’m
Dude… I stay so high… I can’t stop drinkin.
I feel like a fool am I losin my mind
(verse 2-Shawnna)
Aint gon front like I don’t smoke huff
Thats prob’why a muhfucka throw so rough
I drink dark liquor so I think I’m tough
A lot of scared niggaz didnt think I bust
Midwest niggaz do it minked out plush
Six piece wings wit the fruit punch crush
Project niggaz from the hundreds to the low
151 got my stomach on the flo'
Matter fact y’all can’t fuck wit da 'Go
Kanye wit da hot track Shawnna wit da flow
Most of y’all bitches can’t top what ya know
Signed out fa 16 bars through the door
So act like ya know bitch smackin dem hoes
Smokin a sack packed in a Tahoe
Kids in da back, swig in my lap
Cops on my track so I hid me a strap I’m gone
(verse 3- Missy)
Its Missy and ya know dat, locate me like a Lojack
I’m on ya back like a nap sack
And when I rhyme you betta go back
To da lab goddamn man I’m tighter than a wavecap
Nah muthafucka can I say that
when I’m bouncin on dem 24 babies
They be goin like wa wa wa wa wa wa Man
I be fuckin yo man… and
I already done did dat, y’all chicks betta sit back and relax
Now listen up fa the feedback
Me and Shawnna in da H2 Hummer gettin tan for the summer
I caught real breezy, whack bitches y’all greedy
And if ya don’t write ya rhymes then easy
Cause we don’t believe that
And me and Shawnna shut it down best believe it What can I do What can I do

What Can I Do (переклад)

Що я можу зробити.
Тому що я не можу втриматися, щоб не випити цього яка
І я не можу втриматися від куріння мішків
Я дурень?
Що я можу зробити.
Тому що вони дзвонять мені весь час
І я думаю, що вийду з розуму
Що я можу зробити, блін… Я знову облаштований, і я думаю, що я знову кину вгору
Але я не можу поворухнутися, бо застряг від джина, хенн і бікарді
і Ремі, давайте влаштуємо вечірку в я і я все ще отримав п’яту соммо віскі
Напідпитку, відчуваю себе сором’язливим і ризикованим
Поганяйте стерву, якщо вона хоче бути жвавою
Ніггери хочуть встати на п’ятому відпускаємо!
Ніггери хочуть встати на O lets roll
Ніггери отримали da 50 da dro, і вони опухли
Помістіть його у da Swisher finna куріть як воу
Не зрозумійте мене я не хочу Греммі
Просто дайте мені долону до чортів
Розпушений і модно упакований, де дат Янсі
А тепер катайтеся як високо в да Камрі.
Вау!
(приспів - Міссі)
Чувак… я залишуся таким піднятим… я не можу кинути пити.
Я почуваюся дурнем, я з глузду, Baby Bubba, я
Чувак… я залишуся таким піднятим… я не можу кинути пити.
Я почуваюся дурним я з глузду
(вірш 2-Шонна)
Я не палю, ніби я не курю
Ймовірно, тому кидок мухфука такий грубий
Я п’ю чорний алкоголь, тому вважаю себе жорстким
Багато наляканих ніггерів не думали, що я збився
Ніггери зі Середнього Заходу роблять це в плюшевому вигляді
Шість крилець із фруктовим пуншем
Проектуйте нігерів від сотень до низьких
151 отримав мій живіт на флоу
Справа в тому, що ви всі не можете трахатися з да 'Го
Kanye wit da гарячий трек Shawnna wit da flow
Більшість з вас, сук, не можуть перевершити те, що ви знаєте
Вийшов із 16 барів через двері
Тож поводься так, ніби ти знаєш, сука б’єш по мотиках
Куріть мішок, запакований в тахо
Діти на спині, ковтніть мені на колінах
Поліцейські на моєму сліді, тож я заховав ремінець, мене немає
(вірш 3- Міссі)
Його Міссі, і ви знаєте, знайдіть мене як Lojack
Я на спині, як мішок для сну
І коли я риму, ти повернешся назад
Для лабораторії, чорт побери, я тугіший за хвильову кришку
Не, мутафука, я можу це сказати
коли я підстрибую на 24 дитини
Вони їдуть, як ва ва ва ва ва ва Ман
Я буть в біса… і
Я вже зробив це, ви, дівчата, сядьте і розслабтеся
Тепер прислухайтеся до відгуків
Я і Шонна в da H2 Hummer отримуємо засмагу протягом літа
Я впіймав справжнього вітряного, вдарте сук, ви всі жадібні
І якщо ви не пишете вам рими, то легко
Тому що ми в це не віримо
І я і Шонна закрили краще повірте в це Що я роблю Що я можу робити