| So pay attention, babe
| Тож зверніть увагу, дитинко
|
| Pay attention
| Звернути увагу
|
| Our Father, who art in Heaven
| Отче наш, що єси на небесах
|
| Quik gave me a beat, now Pomona’s on the set, now…
| Quik дав мені удар, тепер Помона на зйомці, зараз…
|
| Get your money, why you bullshittin'?!
| Отримай свої гроші, чому ти дуриш?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Дитинко, чому ти дуриш?!
|
| Mama tried but it ain’t no love like homie love, baby
| Мама намагалася, але це не така любов, як домашня любов, дитино
|
| I’m G’d up and I’m crazy
| Я божевільний і божевільний
|
| And there’s a mellow ghetto breeze on my ass
| І на моїй дупі легкий вітерець із гетто
|
| 'Cause I’m, saggin', don’t wanna die so I’m packin'
| Тому що я прогинаю, не хочу вмирати, тому я пакую речі
|
| Now when I see my baby cryin', I can’t explain how it hits me
| Тепер, коли я бачу, що моя дитина плаче, я не можу пояснити, як це мене вражає
|
| I’m tryin' to take responsibility
| Я намагаюся взяти на себе відповідальність
|
| You see in order for me to win, I gotta lose sometimes, baby
| Ви бачите, щоб я виграв, я му інколи програвати, дитино
|
| I know I’m wrong but I’mma make it
| Я знаю, що помиляюся, але я впораюся
|
| Now I… never hit a woman, nah
| Тепер я... ніколи не вдарив жінку, нє
|
| But I’ll slap the shit out of a bitch, why you bullshittin'?!
| Але я виб’ю лайно з суки, чому ти дуриш?!
|
| If you think with a little head, you gets a little head, little trick
| Якщо ви думаєте з маленькою головою, ви отримаєте маленьку голову, маленький фокус
|
| But I ain’t going against the grain, not me, not even a little bit
| Але я не йду проти принципу, не я, навіть трохи
|
| Bet she didn’t tell you she used to be my ho, huh?
| Б’юся об заклад, що вона вам не казала, що колись була моєю шлюхою, га?
|
| Yeah nigga, she sold that pussy for me in Pomona
| Так, нігер, вона продала мені цю кицьку у Помоні
|
| You better take some of this nighttime stuffy, achy head, fever so could
| Краще прийміть цю нічну задушливу, болісну голову, гарячку, так що можна
|
| realize I’m tryin' to get rich with Quik
| розумію, що я намагаюся розбагатіти за допомогою Quik
|
| Why you bullshittin' medicine, nigga
| Чому ти дуриш ліки, нігер
|
| Suga Free is lovely and pretty as I can be
| Suga Free мила й гарна як я можу бути
|
| Perm silkier than Charlotte’s Web, waves deep as Redondo Beach
| Пермь шовковиста, ніж павутина Шарлотти, хвилі глибокі, як Редондо-Біч
|
| Tellin' you to…
| Кажу вам, щоб…
|
| Get your money, why you bullshittin'?!
| Отримай свої гроші, чому ти дуриш?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Дитинко, чому ти дуриш?!
|
| I get down, why you bullshittin'?!
| Я спускаюся, чому ти дуриш?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Дитинко, чому ти дуриш?!
|
| Now what’s the problem nigga?
| Тепер у чому проблема ніґґґер?
|
| Whu-what? | Ч-що? |
| Yo' lady won’t suck your dick?
| Пані не буде смоктати твій член?
|
| 'Cause for the very low low price of $ 100 you can use my bitch
| Оскільки за дуже низьку ціну в 100 доларів, ви можете використовувати мою сучку
|
| And if you act now, man, I’ll throw in a ho that’ll buff your knob
| І якщо ти будеш діяти зараз, чувак, я вдам ха, який зробить твою ручку
|
| She used to work down there at the sperm bank until she got fired for drinkin'
| Вона працювала там у банку сперми, поки її не звільнили за пияцтво
|
| on the job
| на роботі
|
| But you ain’t knowin', givin' baby yo' money, be killin' me!
| Але ти не знаєш, даючи дитині гроші, вбивай мене!
|
| Lettin' that bitch disrespect you in front of yo' friends be killin me!
| Нехай ця сучка зневажає тебе перед твоїми друзями вбиває мене!
|
| Always givin' that bitch some dick, killin' me
| Завжди дає цій суці хуй, вбиваючи мене
|
| Goin' through one ear, comin' out the other
| Проходить через одне вухо, виходить через інше
|
| Talkin bout you feelin' me
| Говорю про те, що ти мене відчуваєш
|
| Now, partner tell me where my love at
| А тепер, партнер, скажи мені де моя любов
|
| 'Cause I’mma tell you where you’re wrong at
| Тому що я скажу тобі, де ти неправий
|
| I’ll bend but I won’t break, not me, no madam
| Я зігнуся, але я не зламаюся, не я, пані
|
| I’m broker than the ten commandments
| Я посередник десяти заповідей
|
| Plus I just walked a hole in some Stacey Adams
| Крім того, я щойно пройшов діру в якоїсь Стейсі Адамс
|
| Shit! | лайно! |
| And at that, you broke, been broke, gon' be broke
| І при цьому ти зламався, був зламаний, будеш зламаний
|
| Wanna see me broke, but please ho, really doe
| Хочеш побачити, як я зламався, але, будь ласка, справді
|
| 'Cause I’ll tell a lie, she’ll tell a lie
| Тому що я скажу брехню, вона скаже брехню
|
| Then we’ll sit there with a straight face
| Тоді ми сидимо там із прямим обличчям
|
| And compliment each other on one another’s lie
| І робити компліменти один одному за брехню один одного
|
| Now I can tell you 30 times how to pimp you a ho
| Тепер я можу розповісти тобі 30 разів, як підставити тебе шлюху
|
| And I can tell you 30 more and you still won’t know
| І я можу розповісти вам ще 30, і ви все одно не дізнаєтеся
|
| Partner, you, you wanna overuse the pussy
| Партнер, ти хочеш надмірно використовувати кицьку
|
| Me, I’m tryin' to hit the news with the pussy
| Я, я намагаюся потрапити в новини своєю кицькою
|
| In a survey it’s estimated that 9 out of 10 men don’t check they spouse but
| Згідно опитування, 9 із 10 чоловіків не перевіряють свого чоловіка, але
|
| Suga Free’ll tell your pretty ass to get the fuck out!
| Suga Free скаже твоєму гарненькому попці забратися геть!
|
| And…
| І…
|
| Get my money, why you bullshittin'?!
| Отримай мої гроші, чому ти дуриш?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Дитинко, чому ти дуриш?!
|
| I get down, why you bullshittin'?!
| Я спускаюся, чому ти дуриш?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Дитинко, чому ти дуриш?!
|
| Bitch, come get your damn kids, you see 'em tearin' up my shit
| Сука, прийди, забери своїх клятих дітей, бачиш, як вони рвуть моє лайно
|
| She’s starin' dead at they ass, you won’t tell 'em to quit
| Вона мертво дивиться на їхню дупу, ти не скажеш їм кинути
|
| Now, I’ll whoop they ass, fuck waitin' 'til baby turn her back
| Тепер я напичу їм дупу, трахну, чекаючи, поки дитина не повернеться спиною
|
| Let little man come sock me in the chest again and try to run, he gettin'
| Нехай маленький чоловічок знову вдарить мене у груди та спробує побігти, він отримає
|
| cracked
| тріснутий
|
| I want you but I really don’t need you, bitch
| Я хочу тебе, але ти мені справді не потрібна, сука
|
| 'Cause all you do is eat, burp and fuck and talk that shit
| Бо все, що ви робите — — їсте, відригуєте, трахаєтесь і говорите це лайно
|
| And tell your kids I ain’t they motherfuckin' daddy
| І скажи своїм дітям, що я не клятий тато
|
| What-what? | Що що? |
| Your Medi-Cal expired?
| Термін дії програми Medi-Cal закінчився?
|
| 'Cause they look like they been eatin' cabbage
| Бо вони виглядають так, ніби їли капусту
|
| And it don’t cost a dime
| І це не коштує ні копійки
|
| I won’t knock no pork chop off your plate if you don’t knock one off of mine
| Я не зіб’ю з твоєї тарілки жодної свинної відбивної, якщо ти не зб’єш одну з моєї
|
| Yeah, this pimpin' partna
| Так, ця сутенерська партна
|
| 'Cause a hoe’s gonna be a ho for real
| Тому що мотика буде справжньою хо
|
| Quit jockin' her cause youse a snack, she’s lookin' for a meal
| Перестаньте жартувати з нею, тому що ви перекусите, а вона шукає їсти
|
| And I ain’t tryin' to be your friend, bitch
| І я не намагаюся бути твоєю подругою, сука
|
| Buddy, buddy, that’s my partner, that nigga cool, and all that shit
| Друже, друже, це мій партнер, цей крутий ніггер і все таке лайно
|
| Sayin: I won’t be afraid, I won’t go astray
| Саїн: Я не буду боятися, не збитися з шляху
|
| I pay like I weigh, I’ll stay in my place
| Я плачу так, як важу, я залишуся на своєму місці
|
| Please let me stay, I’ll ho to my grave
| Будь ласка, дозвольте мені залишитися, я піду на могилу
|
| So how you wanna handle this? | Тож як ви хочете впоратися з цим? |
| Baby, we’ll dismantle this
| Дитинко, ми розберемо це
|
| And we blows you out like a candle trick
| І ми здуваем вас, як свічку
|
| Hahahahahahaa
| Хахахахаха
|
| And we blows you out like a candle trick
| І ми здуваем вас, як свічку
|
| Man, get your money, why you bullshittin'?!
| Чоловіче, візьми свої гроші, чому ти дуриш?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Дитинко, чому ти дуриш?!
|
| Believe me, I get down, why you bullshittin'?!
| Повір мені, я впадаю, чому ти дуриш?!
|
| That’s right, baby, why you bullshittin'?!
| Правильно, дитинко, чому ти дуриш?!
|
| It’s pimpin wit me. | Це сутенер зі мною. |
| Don’t fuck around, why you bullshittin'?!
| Не трахайся, чому ти дуриш?!
|
| Yo, Kingpin, why you bullshittin'?!
| Ей, Кінгпін, чому ти дуриш?!
|
| I think, Pomona Town, why you bullshittin'?!
| Я думаю, місто Помона, чому ти дуриш?!
|
| Uhh! | Ухх! |
| That’s where I’m from, why you bullshittin'?!
| Ось звідки я родом, чому ти дуриш?!
|
| It’s pimpin wit me, why you bullshittin'?!
| Зі мною сутенер, чому ти дуриш?!
|
| What’s pimpin wit chu?, baby, why you bullshittin'?!
| Що таке pimpin wit chu?, малята, чому ти дуриш?!
|
| Uuh, trick, it ain’t hard, why you bullshittin'?!
| Ой, трюк, це не важко, чому ти дуриш?!
|
| In a real way credit card, why you bullshittin'?!
| По-справжньому кредитна картка, чому ви дурите?!
|
| Got my money baby, why you bullshittin'?!
| Маю мої гроші, дитинко, чому ти дуриш?!
|
| Ahh, god damn, why you bullshittin'?!
| Ах, блін, чого ти дуриш?!
|
| Suga Free, I get down, why you bullshittin'?!
| Suga Free, я впадаю, чому ти дуриш?!
|
| Suga Free, Black Tone, don’t be bullshittin'!
| Без цукру, Black Tone, не дуріть!
|
| Kingpin for life!
| Король на все життя!
|
| Ahhhh, kingpin for life, y’all! | Ааааа, король на все життя, ви всі! |