Переклад тексту пісні Look At You Look At Me - Dave Mason

Look At You Look At Me - Dave Mason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look At You Look At Me , виконавця -Dave Mason
Пісня з альбому Alone Together
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1969
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGeffen
Look At You Look At Me (оригінал)Look At You Look At Me (переклад)
Looking all around me what do I see Дивлячись навколо себе, що бачу 
Lots of changing faces and lots of things to be Багато міняються облич і багато чого бути
But I’m happy just to be a part of all I see Але я радий бути частиною всього, що бачу
As I turn round to look at you Коли я обвертаюся, поглянути на вас
And you look back at me І ти озирнешся на мене
There isn’t time to hang around Немає часу відволікати
Anymore Більше
So fill your heart with lovin' Тож наповніть своє серце любов’ю
And open up the door І відкрийте двері
Someone’s calling out to you Хтось дзвонить до вас
And that’s what love is for І саме для цього потрібна любов
As I turn round to look at you Коли я обвертаюся, поглянути на вас
And you look back no more І ви більше не озираєтеся
I’m feelin' up я почуваюся
I’m feelin' down Я відчуваю себе пригніченим
My head’s been twisted Моя голова була скручена
All around Всі навколо
But now my feet Але тепер мої ноги
Are on the ground На землі
For everyone to see Щоб усі бачили
There’s many ways to reach you Є багато способів до вас зв’язатися
Though you’re far away Хоча ти далеко
All the little things we do Усі дрібниці, які ми робимо
The little things we say Дрібниці, які ми говоримо
I miss you like I miss the sun Я сумую за тобою, як я сумую за сонцем
I need you every day Ти мені потрібен щодня
As I turn round to look at you Коли я обвертаюся, поглянути на вас
And you look back my way А ти озирнись мій дорогою
Looking all around me what do I see Дивлячись навколо себе, що бачу 
Lots of changing faces and lots of things to be Багато міняються облич і багато чого бути
But I’m happy just to be a part of all I see Але я радий бути частиною всього, що бачу
As I turn round to look at you Коли я обвертаюся, поглянути на вас
And you look back at me І ти озирнешся на мене
I’m feelin' up я почуваюся
I’m feelin' down Я відчуваю себе пригніченим
My head’s been twisted Моя голова була скручена
All around Всі навколо
But now my feet Але тепер мої ноги
Are on the ground На землі
For everyone to seeЩоб усі бачили
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1971
2014
1971
2004
2020
1971
2014
1970
2017
2004
1970
2020
2004
2020
1971
1969
2020
1971
1971
2019
Тексти пісень виконавця: Dave Mason