Переклад тексту пісні Opium Trail - Thin Lizzy

Opium Trail (оригінал)

I took a line that leads to the opium trail
Oriental eyes reveal the lies, deceit, betrayal
On this journey behold the one who travels far
You called him fool but now you are
The wizard wanders through the world made from dreams
The splashing whirlpool drowns the frightened streams
Exotic dancers, flashing lancers, this mysterious space
The fanfare advances, the warlord falls from grace
It clears your pain
It’s got you claimed again, my love
You feel the need but it lets you bleed
You must concede, my love
No one to blame, no shame
You crave again and again, my love
No used to plead from you
It feeds on your greed, my love
I took a line that comes from the golden states of Shan
The smugglers trail that leads to the opium den
The Chinese connection refines to heroin
Depart the heart you crave again
It clears your pain
You soul is claimed again, my love
You feel the need, it lets you bleed
You must concede, my love
No one to blame, no shame
You crave again and again, my love
No use to plead
From you it feeds, my love

Opium Trail (переклад)

Я взяв лінію, яка веде до опиумного сліду
Східні очі розкривають брехню, обман, зраду
У цій подорожі побачите того, хто подорожує далеко
Ви назвали його дурнем, але тепер це так
Чарівник блукає по світу, створеному зі снів
Хлюпаючий вир топить налякані потоки
Екзотичні танцюристи, миготливі лансери, цей таємничий простір
Фанфари просуваються, воєначальник падає з ласки
Це знімає ваш біль
Ти знову стверджуєш, моя люба
Ви відчуваєте потребу, але це дає вам кровотечу
Ви повинні зізнатися, моя люба
Нікого не звинувачувати, не соромно
Ти прагнеш знову і знову, моя люба
Ні звикли благати від вас
Це живиться твоєю жадібністю, моя люба
Я взяв лінію, яка походить із золотих штатів Шань
Стежка контрабандистів, що веде до опіуму
Китайський зв’язок перетворюється на героїн
Відійди знову від серця, якого ти жадаєш
Це знімає ваш біль
Твоя душа знову затребувана, любов моя
Ви відчуваєте потребу, це дає вам кровоточити
Ви повинні зізнатися, моя люба
Нікого не звинувачувати, не соромно
Ти прагнеш знову і знову, моя люба
Немає сенсу просити
Від тебе воно годується, моя люба