Переклад тексту пісні Do It To Death - Little Brother, Supastition, Rhymefest

Do It To Death (оригінал)

Yeahhh… uh
Yeahhh… uh
'Bout a 9 on the Richter Scale
Wit a whole lotta mixtapes and shit to sale
Soon as the LB hit the shelves
Y’all niggas is ass out like Chippendales
Not rescue rangers, we don’t rescue strangers
Who jump ship, cause they ain’t think our ship would sail
And now they tremblin, cause Tay’s the Gremlin
Who won’t let y’all niggas eat after twelve
Me and my team, yeah we be lampin
And at y’all silly niggas, yeah we be laughin
Y’all ain’t gory fellas, ya’ll, are storytellers
On some, «Well y’know this one time at band camp…» shit
You don’t wanna go to war wit the Cap’n
Tell ya boy to fall back like he was relapsin
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
Yo, you can voice your opinion, you could front on my LP
Criticize all you want but cain’t none of ya tell me (what?)
That I don’t deserve this;
you lucky to be breathin
Trust me, there’s a REASON I’m runnin wit LB
And we ain’t goin out manye, crippled by the industry
Since rollin out the fame triple tremendously
The hunger still there, must I remind these dudes
When dinner is frozen pizza and Chinese food
I’m self-managed, self-made, and certainly self-centered
Nobody would take the job so I cast myself in it
(By choice) I’m independent, you’ll understand inna minute
Learn from all the red tape, I went through in the beginning
(Gimme mine!) But see the bad side is Supastition
I’ma, do it to death and here’s proof I did it, ja’know?
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
Young’n you write cautious, I flow nauseous
You Datsun, we Porsches;
sturrin up losses
For bosses or so-called bosses
Runnin back home to you porches, nauseous
Cause and effect, it’s because of me
You don’t get no respect, and you ain’t learned yet
That you are no threat, and I will not fret
I get more love than you on your own set
I’m willin to bet you got someone in ya ear
Tellin you, all the pretty shit you wanna hear
Like how you gon really put a end in my career
Keep sayin, «You a beast» Muh’fucker, not here!
Cause I am the king, and this is my throne
And all that treason will not be condoned
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
This is the Black Civil War (war);
poor vs. the poor
Hood vs. the block, what’s Down South vs. at all
Small town vs. the big city (city)
Kinda like Pac vs. Biggie, we get to see the herds creep
I’m the street, while the labels is thirs-TY
Laughin and placin bets like, (ha ha) «Who gon have the biggest first week?»
WOOOW!
See James Brown bit the dust
Everybody said, «Don't nobody speak for US!!»
You cain’t tell a nigga shit, turn the speakers up
Get the freaks for us, light the reefer up
All that Malcolm X playin' too deep for us
Yeah, you right so that spells defeat for us
Naw I’m wearin my vest, and I’m loadin my Tec
And I’m reppin my set, WHAT DA FUCK YOU EXPECT?!
BLAOW!
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)
I’mma do it to death!
(yeahhh…)
I’mma do it to death!
(uh)

(переклад)

Ага... ух
Ага... ух
Приблизно 9 за шкалою Ріхтера
З цілою кількістю мікстейпів і лайно на продаж
Щойно LB з’явиться на полицях
Ви всі нігери, як Чіппендейлс
Не рятуємо рейнджерів, ми не рятуємо незнайомців
Хто стрибає з корабля, бо вони не думають, що наш корабель попливе
А тепер вони тремтять, бо Гремлін Тей
Хто не дозволить вам їсти після дванадцятої
Я і моя команда, так, ми будемо світильники
І взагалі, дурні негри, так, ми сміємося
Ви всі не криваві хлопці, а оповідачі
На деяких, лайно «ну ви знаєте цей один раз у таборі гуртів…».
Ви не хочете воювати з капітаном
Скажи тобі, хлопчику, щоб він відступив, наче він перехворів
Я зроблю це до смерті!
(так...)
Я зроблю це до смерті!
(ух)
Я зроблю це до смерті!
(так...)
Я зроблю це до смерті!
(ух)
Так, ви можете висловити свою думку, ви можете виступити на моїй LP
Критикуйте скільки завгодно, але ніхто з вас не скаже мені (що?)
що я не заслуговую цього;
вам пощастило дихати
Повірте мені, є ПРИЧИНА, чому я бігаю з LB
І ми не вийдемо з багатьох людей, покалічених індустрією
З тих пір, як розгорнувся, слава надзвичайно потроїлася
Голод все ще існує, я повинен нагадати цим хлопцям
Коли вечеря — заморожена піца та китайська їжа
Я самокерований, саморобний і, звичайно, егоцентричний
Ніхто не візьметься за роботу, тому я влаштувався нею
(На вибір) Я незалежний, ви все зрозумієте
Вчіться з усієї тяганини, яку я пройшов на початку
(Дайте моєму!) Але бачите, що погана сторона — супастизація
Я, зроби це до смерті, і ось доказ, що я це зробив, розумієш?
Я зроблю це до смерті!
(так...)
Я зроблю це до смерті!
(ух)
Я зроблю це до смерті!
(так...)
Я зроблю це до смерті!
(ух)
Ви молоді пишете обережно, мене нудить
Ви Datsun, ми Porsche;
збільшити втрати
Для начальників або так званих босів
Біжу додому до під’їздів, нудить
Причина і наслідок, це через мене
Ви не отримуєте поваги, і ви ще не навчилися
Що ви не не загроза, і я не переживатиму
Я отримую більше любові, ніж ти, на твоєму зйомці
Я готовий посперечатися, що у вас є хтось у вусі
Кажу тобі, усе гарне лайно, яке ти хочеш почути
Наприклад, як ви справді поставили хрест у моїй кар’єрі
Продовжуйте говорити: «Ти звір» Мух’фут, а не тут!
Тому що я король, а це мій трон
І вся ця зрада не буде випущена
Я зроблю це до смерті!
(так...)
Я зроблю це до смерті!
(ух)
Я зроблю це до смерті!
(так...)
Я зроблю це до смерті!
(ух)
Це Чорна громадянська війна (війна);
бідний проти бідних
Витяжка проти блоку, що таке Down South проти загалом
Маленьке містечко проти великого міста (міста)
Так само, як Пак проти Біггі, ми бачимо, як стада повзають
Я вулиця, а ярлики – TY
Laughin and placein ставки на кшталт (ха ха) «У кого буде найбільший перший тиждень?»
Вау!
Дивіться, як Джеймс Браун кусав пил
Усі казали: «Ніхто не говори за НАС!»
Ви не можете сказати ніггерське лайно, увімкніть динаміки
Зберіть для нас виродків, запаліть рефрижератор
Весь той Малкольм Ікс грає занадто глибоко для нас
Так, ви праві, це для нас поразка
Ні, я ношу в жилеті й завантажую свій Tec
І я повторюю мій набір, ЩО ТИ ЧЕКАЄШ?!
БЛАУ!
Я зроблю це до смерті!
(так...)
Я зроблю це до смерті!
(ух)
Я зроблю це до смерті!
(так...)
Я зроблю це до смерті!
(ух)