Переклад тексту пісні Я тебя найду - SHAMI

Я тебя найду (оригінал)

Стой, из далека увижу силуэт твой.
Этот город без тебя пустой.
Что со мной…
Стой, ты уезжаешь очень далеко.
Ты думаешь отпустить тебя легко.
Но знаешь, всё равно…
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя ищу…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.
Вновь, ты прожигаешь своим взглядом.
Вновь, я отпускаю, но на сердце кровь.
Где твоя любовь?
Где твоя любовь?
Стой, ты уезжаешь очень далеко.
Ты думаешь отпустить тебя легко.
Но знаешь, всё равно…
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя ищу…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя люблю…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.

(переклад)

Стій, з далекого побачу силует твій.
Це місто без тебе порожнє.
Що зі мною…
Стій, ти їдеш дуже далеко.
Ти думаєш відпустити тебе легко.
Але знаєш, все одно…
Я тебе знайду…
По місту йду.
У перехожих тебе шукаю.
Я тебе шукаю…
Але моїй мрії не справдитися.
Навколо чужі особи.
Знову, ти пропалюєш своїм поглядом.
Знову, я відпускаю, але на серце кров.
Де твоє кохання?
Де твоє кохання?
Стій, ти їдеш дуже далеко.
Ти думаєш відпустити тебе легко.
Але знаєш, все одно…
Я тебе знайду…
По місту йду.
У перехожих тебе шукаю.
Я тебе шукаю…
Але моїй мрії не справдитися.
Навколо чужі особи.
Я тебе знайду…
По місту йду.
У перехожих тебе шукаю.
Я тебе люблю…
Але моїй мрії не справдитися.
Навколо чужі особи.