Переклад тексту пісні Daisy Days - Josh Kelley

Daisy Days (оригінал)

Daisys poppin like crazy
Onto my painting
I brush it then it dries
Lazy days are for playing
And celebrating
Under green and purple skies
I’ll be havin fun
Dancing just because
Today I figured out
That everyone is everything
If I was president
I would see to it
That just one day a week we’d have to
Sing this simple melody of
La da da da da da da
Singin la da da da da da da
Da da da
Maybe I’ll take a vacation with no obligations
I’ll just sit and watch the sun sink
Lower into the ocean
Drinking my potion
Staring at my feet
I’ll be havin fun
Relaxing just because
Yesterday I figured out
That everyone is everything
I got my headphones on
Listin to my favourite song
Savin all the best of me
Sing this simple melody of
La da da da da da da
Singin la da da da da da da
Da da da
It would be fine if I should drift into a dream
Raising my sailes into the widest open seas
While I wipe my compass clean
I’m alone but I believe in melody and destiny
Keeps me alive cause I keep singing
La da da da da da da
Da da da
Singin la da da da da da da
Fo fo fo
Singin la da da da da da da
Da da da
Preachin la da da da da da da
Fo fo fo
La da da da da da da
Da da da
La da da da da da da
Fo fo fo
La da da da da da da
Da da da da da
La da da da da da da

Daisy Days (переклад)

Дейзіс поппін як божевільний
На мою картину
Я чищу і він висихає
Ліниві дні призначені для ігор
І святкують
Під зеленим і фіолетовим небом
Мені буде весело
Танцює просто тому
Сьогодні я зрозумів
Що кожен — це все
Якби я був президентом
Я б подбав про це
Це лише один день на тиждень
Заспівайте цю просту мелодію
Ла да да да да да да
Співаємо ла да да да да да да
Та-да-да
Можливо, я візьму відпустку без зобов’язань
Я просто сиджу і дивлюся, як заходить сонце
Нижче в океан
П'ю своє зілля
Дивлячись у мої ноги
Мені буде весело
Розслабляється просто тому
Вчора я зрозумів
Що кожен — це все
Я одягнув навушники
Послухайте мою улюблену пісню
Савін, усе найкраще від мене
Заспівайте цю просту мелодію
Ла да да да да да да
Співаємо ла да да да да да да
Та-да-да
Було б добре, якби я занурився у мрію
Піднімаю свої вітрила в найширші відкриті моря
Поки я витираю компас
Я один, але вірю в мелодію і долю
Залишає мене живим, бо я продовжую співати
Ла да да да да да да
Та-да-да
Співаємо ла да да да да да да
Fo fo fo
Співаємо ла да да да да да да
Та-да-да
Проповідуйте ла да да да да да да
Fo fo fo
Ла да да да да да да
Та-да-да
Ла да да да да да да
Fo fo fo
Ла да да да да да да
Да да да да да
Ла да да да да да да