Переклад тексту пісні Dandara - Simone, Ivan Lins

Dandara (оригінал)

Ela tem nome de mulher guerreira
E se veste de um jeito que só ela
Ela vive entre o aqui e o alheio
As meninas não gostam muito dela
Ela tem um tribal no tornozelo
E na nuca adormece uma serpente
O que faz ela ser quase um segredo
Ã^ ser ela assim tão transparente
Ela é livre e ser livre a faz brilhar
Ela é filha da terra, cÃ(c)u e mar
Dandara
Ela faz mechas claras nos cabelos
E caminha na areia pelo raso
Eu procuro saber os seus roteiros
Pra fingir que a encontro por acaso
Ela fala num celular vermelho
Com amigos e com seu namorado
Ela tem perto dela o mundo inteiro
E Ã volta outro mundo admirado
Ela é livre e ser livre a faz brilhar
Ela é filha da terra, cÃ(c)u e mar
Dandara

Dandara (переклад)

Її назвали на честь жінки-воїна
І одягається так, як тільки вона
Вона живе між тут і іншими
Дівчата її не дуже люблять
У неї трайбл на щиколотці
А на потилиці засинає змія
Що робить це майже секретом
Ã^ бути таким прозорим
Вона вільна, і свобода змушує її сяяти
Вона дочка землі, cÃ(c)u і mar
дандара
У волоссі вона робить легкі пасма
І ходить по піску на мілині
Я хочу знати ваші сценарії
Удавати, що зустрічаю її випадково
Вона розмовляє по червоному мобільному телефону
З друзями і з хлопцем
Їй поруч весь світ
А навколо інший захоплений світ
Вона вільна, і свобода змушує її сяяти
Вона дочка землі, cÃ(c)u і mar
дандара