Переклад тексту пісні Earthquake - Newsboys

Earthquake (оригінал)

Time after time
It’s all the same
I forget who I am
I take Your place
The bigger I get
The harder I fall
I act like I don’t need You at all
And one by one
My bridges burn
Until I’ve nowhere left to turn
But it’s You who’s right there for me
And it’s You who writes my story
I need an earthquake
To shake me until it breaks me down
I’m giving You everything
My pride’s crashing to the ground
Shatter my walls
Let my kingdom fall
I don’t wanna wear this crown no more
My heart is Yours to take
It’s You that can save me
It’s You that can shake me
I need an earthquake
I need an earthquake
I’ve lived on the edge
For way too long
Walking a tightrope on my own
When out of the dark
I heard You call
Now, into Your hands I surrender all
So take my heart and shape it up
To build me into what You want
‘Cause it’s You who sees right through me
You’re the only one that moves me
I lift my hands
I lift my hands high
My heart is open
My heart is open wide
Show me life
Show me a new life
Where all that’s left
Where all that’s left is You and I

Earthquake (переклад)

Час від часу
Це все однаково
Я забуваю, хто я
Я займаю твоє місце
Чим більше я стаю
Чим сильніше я падаю
Я веду себе так, ніби ти мені зовсім не потрібен
І один за одним
Мої мости горять
Поки мені не залишиться нікуди розвернутися
Але це Ти поруч зі мною
І це ти пишеш мою історію
Мені потрібен землетрус
Щоб трясти мене доки це не зламає мене
Я віддаю тобі все
Моя гордість падає на землю
Розбийте мої стіни
Нехай моє королівство впаде
Я більше не хочу носити цю корону
Моє серце Твоє забрати
Це ти можеш мене врятувати
Це ти можеш потрясти мене
Мені потрібен землетрус
Мені потрібен землетрус
Я жив на краю
Занадто довго
Самостійна ходьба по канату
Коли з темряви
Я чув, як ти дзвониш
Тепер у Твої руки я віддаю все
Тож візьми моє серце та сформуй його
Щоб побудувати мене в те, що Ти хочеш
Тому що це Ти бачиш мене наскрізь
Ти єдиний, хто мене рухає
Я піднімаю руки
Я високо піднімаю руки
Моє серце відкрите
Моє серце відкрите навстіж
Покажи мені життя
Покажи мені нове життя
Де все це залишилося
Де все, що залишилося, це ти і я