| И корабль плывёт… (оригінал) | И корабль плывёт… (переклад) |
|---|---|
| сколько звезд на погоны | скільки зірок на погони |
| добыли в боях | видобули в боях |
| на пустых полигонах | на порожніх полігонах |
| в неведомых снах | у невідомих снах |
| дайте небо под крылья | дайте небо під крила |
| подстреленных птиц | підстрелених птахів |
| журавлиному клину | журавлиному клину |
| скорую помощь | швидку допомогу |
| отпустите синицу | відпустіть синицю |
| на верную смерть | на вірну смерть |
| пусть ее приласкает свобода | нехай її приголубить свобода |
| и корабль плывет | і корабель пливе |
| и сквозь колотый лед | і крізь колотий лід |
| я смотрю в эту черную воду | я дивлюся в цю чорну воду |
| никого не зову | нікого не кличу |
| не жалею не плачу | не шкодую не плачу |
| у вас наяву | у вас наяву |
| у меня на удачу | у мене на удачу |
| луна как стекло | місяць як скло |
| не любила, не грела | не любила, не гріла |
| никого не ждала | нікого не чекала |
| ничего не хотела | нічого не хотіла |
| отпустите синицу | відпустіть синицю |
| на верную смерть | на вірну смерть |
| пусть ее приласкает свобода | нехай її приголубить свобода |
| и корабль плывет | і корабель пливе |
| и сквозь колотый лед | і крізь колотий лід |
| я смотрю в эту черную воду | я дивлюся в цю чорну воду |
Переклад тексту пісні И корабль плывёт… - Би-2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні И корабль плывёт… , виконавця -Би-2
Пісня з альбому: The Best с симфоническим оркестром МВД России
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: