Переклад тексту пісні Low Down Dirty Mean - The Allman Brothers Band

Low Down Dirty Mean (оригінал)

Ain’t that low down, low down dirty mean
The way you’ve been treatin' me
Beats all I’ve ever seen
I loaned you my brand new car
Said you was goin' for a Sunday drive
Yeah, here it is now four days later
I don’t know if you are dead or alive
I got on the telephone this morning
Put the word out on the street
And I heard you was down in Memphis
With a big man in the driver’s seat
Got me a hidin' in the bushes
Peekin' in the window pane
Shadow moves along the wall
I know you’re in there with another man
Tried to get in the front door
Went around to the back door too
I believe you’ve got a side track man in there
Making my sweet love to you
Makin' my last proclamation
Gonna lay it on the line
Baby I’m runnin' out of patience
And you are runnin' out of time
Tired of all of your mean things
And all your dirty tricks
If I ever turn on you baby
You’re gonna be in some kind of fix
Chorus (twice)
Yeah so low down, I know, low down dirty mean, ahhhhhh!

Low Down Dirty Mean (переклад)

Хіба не так низько, низько, брудно
Те, як ти ставився до мене
Перевершує все, що я коли-небудь бачив
Я позичив вам свою нову машину
Сказав, що ти збираєшся поїхати в неділю
Так, ось вона за чотири дні потому
Я не знаю ви мертвий чи живий
Сьогодні вранці я дзвонив по телефону
Розкажіть про це на вулиці
І я чув, що ти був у Мемфісі
З великим чоловіком на водійському сидінні
Я сховався в кущах
Заглядає у вікно
Тінь рухається по стіні
Я знаю, що ти там із іншим чоловіком
Намагався влізти до вхідних дверей
Також підійшов до задніх дверей
Я вважаю, що у вас тут побічний чоловік
Я люблю вас
Роблю свою останню прокламацію
Я покладу це на лінію
Дитина, у мене закінчується терпіння
І у вас закінчується час
Втомилися від усіх ваших підлих речей
І всі твої підступи
Якщо я колись увімкну тебе, дитино
Ви будете у якомусь виправленні
Приспів (двічі)
Так, так низько, я знаю, низько, брудно, аххххх!