| Aha. | Ага. |
| Oh yeah. | о так |
| Herzlich Willkommen. | Тепле привітання. |
| Mein Name ist Eko Fresh
| Мене звати Еко Фреш
|
| Man nennt mich «König von Deutschland»
| Мене називають «королем Німеччини»
|
| Und ich habe jemanden mitgebracht: es ist G-Style
| І я когось привіз: це G-Style
|
| Ah. | ах |
| Sing für sie, Player
| Заспівай для неї, гравце
|
| «Er ist der dopste», meinen die Leute, oh
| «Він найдурніший», — кажуть люди
|
| Und wenn er hostet, schreien die Bräute
| А коли він господарює, наречені кричать
|
| Seit er im Game ist, ist alles anders, oh
| Оскільки він у грі, все по-іншому, о
|
| Nicht, dass er fame ist, ich meine den Standard
| Не те щоб він знаменитий, я маю на увазі стандартний
|
| Wenn irgendjemand dich fragt, Ek
| Якщо вас хтось запитає, Ек
|
| Dann steh nur auf, schau ihm ins Gesicht und sag:
| Тоді просто встаньте, подивіться йому в обличчя і скажіть:
|
| Er ist der freshste auf der Welt
| Він найсвіжіший у світі
|
| Denn er ist jung und braucht das Geld
| Тому що він молодий і потребує грошей
|
| Er lebe hoch, es ist E.K.O
| Хай живе це E.K.O
|
| Er ist der Beste, den es gibt
| Він найкращий, що є
|
| Hat deshalb Stress mit den MCs
| Тому має стрес із МС
|
| Er lebe hoch, es ist E.K.O
| Хай живе це E.K.O
|
| Ihr könnt nix, außer mich erbärmlich kopier’n
| Ти нічого не можеш зробити, як пафосно копіювати мене
|
| Wenn ich sag': «Ich bin der Beste», bin ich ehrlich zu mir
| Коли я кажу: «Я найкращий», я чесна сама з собою
|
| Ich bin das Gegenteil von euch, Gegenteil von deutsch-
| Я протилежність тобі, протилежність німця-
|
| En MCs, denn sie sind das Gegenteil von neu
| En MCs, тому що вони є протилежністю нових
|
| Jeden Tag auf’s Neue kann ich von oben herab lachen
| Кожен день я можу сміятися згори
|
| Hole Rapper auf den Boden der Tatsachen
| Опустіть реперів на землю
|
| Es tut mir leid, ihr habt kein Talent und
| Вибачте, у вас немає таланту і
|
| Das ist der Grund, warum euch keiner kennt
| Тому тебе ніхто не знає
|
| Nein, mein Friend, du darfst nicht den Song brennen
| Ні, друже, ти не повинен спалювати пісню
|
| Ich sag' dir was: Du darfst mich den «Don» nennen
| Я тобі дещо скажу: ти можеш називати мене «Дон».
|
| Darfst dich über mein gemachtes Geld wundern
| Ви можете здивуватися, які гроші я заробив
|
| Eko Fresh, ich bin das Achte Weltwunder
| Eko Fresh, я восьме чудо світу
|
| Ich weiß, dass du von meinen Tracks leider nix hältst
| Я знаю, що, на жаль, ти мало думаєш про мої треки
|
| Dass dir keiner gefällt, kein Problem, ich feier' mich selbst
| Те, що ти нікому не подобаєшся, не біда, я святкую сам
|
| Weil keiner mich hält, ist mein Album-Niveau
| Тому що мене ніхто не тримає, це рівень мого альбому
|
| Für das alte Niveau hier gewaltig zu hoch, yeah
| Тут занадто високо для старого рівня, так
|
| Er ist der Größte, auch wenn man’s nicht gleich sieht, oh
| Він найкращий, навіть якщо ви не бачите цього з першого погляду, о
|
| Er ist der Schönste, der je ein Mic hielt
| Він найкрасивіший чоловік, який коли-небудь тримав мікрофон
|
| Er ist hier der Don, ein Star und ein Player, oh
| Він тут дон, зірка і гравець, о
|
| Und mit dem Erfolg, da kamen die Hater
| І разом з успіхом прийшли хейтери
|
| Wenn irgendjemand dich fragt, wer er ist
| Коли хтось запитає, хто вони
|
| Dann steh nur auf, schau ihm ins Gesicht und sag, oh:
| Тоді просто встаньте, подивіться йому в обличчя і скажіть: о:
|
| Ey yo, sieh mich an und sag: «Er ist angesagt.»
| Ей-йо, подивіться на мене і скажіть: «Він гарячий».
|
| Hass mich wegen meiner arroganten Art
| Ненавидь мене за мої зарозумілі способи
|
| Doch vergleich mich nicht mit dem ganzen Standard
| Але не порівнюйте мене з усім стандартом
|
| Mach mal ganz langsam, ich bin ganz anders
| Повільно, я дуже інший
|
| Du denkst: «Wie kann sowas sein?
| Ви думаєте: «Як це може бути?
|
| Wie kann dieser Thomas Stein sowas sign?»
| Як цей Томас Стайн може підписати щось подібне?»
|
| Oh nein, ihr könnt mich nicht vom Thron schubsen
| О ні, ти не можеш зіштовхнути мене з трону
|
| Wenn ihr Glück habt, könnt ihr meinen Thron putzen
| Якщо вам пощастить, ви можете очистити мій трон
|
| Ich rap wie der, der das Mic erfand
| Я читаю реп, як той хлопець, який винайшов мікрофон
|
| Und hab einen roten Anzug an wie der Weihnachtsmann
| І одягай червоний костюм, як Дід Мороз
|
| Ich bin der meistgehasste, weil mich die Meisten hassen
| Мене найбільше ненавидять, тому що більшість мене ненавидить
|
| Ich kann mir leisten, was ich will, weil ich am meisten hustle
| Я можу дозволити собі все, що захочу, тому що я найбільше суетюся
|
| Ich weiß, was die Meisten aus Verzweiflung tun
| Я знаю, що більшість робить від розпачу
|
| Reden über mich, sonst hört ihnen keiner zu
| Говори про мене, інакше тебе ніхто не послухає
|
| Aus Mönchengladbach bis raus in die Welt
| З Менхенгладбаха у світ
|
| Check mich aus, ich bin jung und brauche das Geld | Перевірте мене, я молодий і мені потрібні гроші |