Переклад тексту пісні If I Had the World - Dennis Brown, Prince Buster All Stars

If I Had the World (оригінал)

You’re like an angel to me you always give your sympathy
When I’m exhausted, feeling low I always know just where to go
You touch my hand, You always understand the little things that hurt me inside
Father i thank thee for sending me this ebony guy
When I be in misery, girl it’s just you that i see
Oh Yeah Now
You drive away the pains from me
Sometimes you’re like a broken baby
If I had the world I’d give it to you girl X2
I’d give it to you girl
Oh Yeah yeah
Oh Yeah Now
When i be in misery, girl it’s just you that i see
You drive away the pains from me
Sometimes you’re like a broken baby
Yeah
If I had the world I’d give it to you girl X2
Girl
If I only had the world I’d give it to you

If I Had the World (переклад)

Ти для мене як ангел, ти завжди співчуваєш
Коли я виснажена, відчуваю себе слабко, я завжди знаю, куди поїхати
Ти торкаєшся моєї руки, Ти завжди розумієш дрібниці, які болять у мене всередині
Отче, я дякую тобі за те, що ти надіслав мені цього чорношкірого хлопця
Коли я в біді, дівчино, я бачу лише тебе
О Так, зараз
Ти відганяєш від мене біль
Іноді ти схожий на розбиту дитину
Якби у мене був світ, я б віддав його тобі, дівчино Х2
Я б віддав це тобі, дівчинко
Так так
О Так, зараз
Коли я в біді, дівчино, я бачу лише тебе
Ти відганяєш від мене біль
Іноді ти схожий на розбиту дитину
так
Якби у мене був світ, я б віддав його тобі, дівчино Х2
дівчина
Якби у мене був світ, я б подарував його тобі