Переклад тексту пісні 1000 Words - Those Dancing Days

1000 Words (оригінал)

You think I’m the biggest part of your life
Still I’m kind of little by your side
When you did not see things
Happening around
You do see me even when I’m not there
I know you wanna feel me
So how come you don’t dare to touch
We have learned like a thousand words
Even in different letters
You can talk and spell and write
Still with your opposite hand
So why is that so you don’t know
How to tell me things you really wanna say
Say out loud
Suddenly things start to pass me by
They have all been here before
No pleasant things, I know that for sure
We all wear sunglasses when it’s dark
Let us hide those we really are
But I see you and nothing is like it used to be
We have learned like a thousand words
Even in different letters
You can talk and spell and write
Still with your opposite hand
So why is that so you don’t know
How to tell me things you really wanna say
Say out loud

(переклад)

Ти думаєш, що я найбільша частина твого життя
Все-таки я трохи ряд поруч із тобою
Коли ти не бачив речей
Відбувається навколо
Ви бачите мене, навіть коли мене немає
Я знаю, що ти хочеш відчути мене
Тож як же ти не смієш доторкнутися
Ми вивчили як тисячу слів
Навіть різними літерами
Ви можете говорити, писати і писати
Все ще своєю протилежною рукою
Чому це так, ви не знаєте
Як сказати мені те, що ви дійсно хочете сказати
Скажіть вголос
Раптом все починає проходити повз мене
Усі вони були тут раніше
Ніяких приємних речей, я це точно знаю
Ми всі носимо сонцезахисні окуляри, коли темно
Давайте приховаємо тих, ким ми є насправді
Але я бачу вас, і нічого не так як коли було
Ми вивчили як тисячу слів
Навіть різними літерами
Ви можете говорити, писати і писати
Все ще своєю протилежною рукою
Чому це так, ви не знаєте
Як сказати мені те, що ви дійсно хочете сказати
Скажіть вголос