Переклад тексту пісні The Gallows Pole - Odetta

The Gallows Pole - Odetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gallows Pole, виконавця - Odetta. Пісня з альбому The Voice of the Civil Rights Movement, у жанрі Блюз
Дата випуску: 02.10.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

The Gallows Pole

(оригінал)
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my father coming
Riding many a mile
Papa did you bring me silver?
Papa did you bring me gold?
Did you come to see me hanging by the gallows pole?
Well, I couldn’t bring no silver
Didn’t bring no gold
I’ve come to see you hang by the gallows pole
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my mother coming
Riding many a mile
Riding many a mile
Well, Mama did you bring me silver?
Mama did you bring me gold?
Did you come to see me hang by the gallows pole?
I didn’t bring no silver
Didn’t bring no gold
I’ve come to see you hanging by the gallows pole
By the gallows pole — oh God!
Hangman, hangman slack your rope
Slack it for awhile
Think I see my sweetheart coming
Riding many a mile
Riding many a mile — oh God!
Riding many a mile
Honey did you bring me silver?
Honey did you bring me gold?
Did you come to see me hang by the gallows pole?
Hanging by the gallows pole?
I brought you silver
Brought you a little gold
Didn’t come to see you hanging
By the gallows pole
By the gallows pole
(переклад)
Шибеник, шибеник ослабте мотузку
Послабте його на деякий час
Здається, я бачу, як приходить мій батько
Їздити багато миль
Тато, ти приніс мені срібло?
Тато, ти приніс мені золото?
Ви прийшли побачити, як я вися біля шибениці?
Ну, я не міг принести срібла
Не приніс золота
Я прийшов побачити, як ви висите біля шибениці
Шибеник, шибеник ослабте мотузку
Послабте його на деякий час
Здається, я бачу, що моя мама йде
Їздити багато миль
Їздити багато миль
Ну, мамо, ти принесла мені срібло?
Мама, ти принесла мені золото?
Ти прийшов побачити, як я повісився біля шибениці?
Я не приніс срібла
Не приніс золота
Я прийшов побачити, як ви висите біля шибениці
Біля шибениці — о Боже!
Шибеник, шибеник ослабте мотузку
Послабте його на деякий час
Здається, я бачу, що моя кохана йде
Їздити багато миль
Проїхати багато милі — о Боже!
Їздити багато миль
Любий, ти приніс мені срібло?
Любий, ти приніс мені золото?
Ти прийшов побачити, як я повісився біля шибениці?
Висіти біля шибениці?
Я приніс тобі срібло
Приніс тобі трошки золота
Я не прийшов побачити, як ви повішені
Біля жердини шибениці
Біля жердини шибениці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hit Or Miss 1970
Jump ft. Odetta 2015
Special Delivery Blues 2005
Spriritual Trilogy 2005
Jack O'diamonds 2020
Greensleves 2005
Greensleeves 2021
A Hole in the Bucket ft. Odetta 2012
Come Back Liza ft. Odetta 2015
House of the Risking Sun ft. Odetta 2015
Scarlet Ribbons for Her Hair ft. Odetta 2015
Coconut Women ft. Odetta 2015
Michael Row the Boat Ashore ft. Odetta 2015
All My Trials ft. Odetta 2015
There's a Hole in the Bucket ft. Odetta 2015
Day O ft. Odetta 2015
Nobody Knows You When You're Down and Out ft. Odetta 2015
Motherless Child ft. Odetta 2015
Star O ft. Odetta 2015
Jamaica Farewell ft. Odetta 2015

Тексти пісень виконавця: Odetta