Переклад тексту пісні Prayer Flags - New Model Army

Prayer Flags (оригінал)

I met a Moko man from the other side
The room began to capsize as he was telling me his tales
And all my beliefs and best belongings
were flying useless through the air
And when they all were lost — then we were brothers
By the wheel the tellers stands shaking numbers from his hands
His face is masked and his coats tails are waring
He cries ???‚¬??round and round and round she goes
Where she lands nobody knows, but hey thank you for asking'
The prayer flags are flying in the wind
In the last days of winter, just a few of us remained
We built a fire of remembrance on the frozen land
And as the sparks flew up into the night to dance around the stars
Beneath our very feet the ground was shifting
The prayer flags are flying in the wind
The prayer wheels spinning in the wind
And there she blows ???‚¬???
our time is gone
And in the womb a new head is beginng to turn
Beyond these Carnival lights there is nothing at all
Just the distant screams and the endless fall
A single drop of rain falls on my windscreen
We’re closer to the very edge than we realise
The bridges all have been washed away or bombed out
And the water runs fast and black and cold???‚¬?¦
The prayer flags are flying in the wind
The prayer wheels spinning in the wind

(переклад)

Я зустрів чоловіка Моко з іншого боку
Кімната почала перекидатися, коли він розповідав мені свої казки
І всі мої переконання та найкращі речі
літали в повітрі марно
І коли вони всі були втрачені — тоді ми були братами
Біля колеса касир стоїть, струшуючи цифри з рук
Його обличчя замасковано, а хвости його пальто кривляться
Він плаче ???‚¬?? Кругом і навколо, вона ходить
Де вона приземлилася, ніхто не знає, але дякую, що запитали.
Молитовні прапори майорять на вітрі
В останні дні зими нас залишилося лише кілька
Ми розпалювали вогнище пам’яті на замерзлій землі
І як іскри злітали в ніч, щоб танцювати навколо зірок
Під самими нашими ногами земля ворушилася
Молитовні прапори майорять на вітрі
Молитовні колеса крутяться на вітрі
А там вона дме ???‚¬???
наш час минув
А в утробі нова голова починає крутитися
Крім цих карнавальних вогнів немає нічого загалом
Лише далекі крики і нескінченне падіння
Єдина крапля дощу падає на моє лобове скло
Ми ближче до самого краю, ніж усвідомлюємо
Усі мости змито або розбомблено
А вода біжить швидко, чорна й холодна???‚¬?¦
Молитовні прапори майорять на вітрі
Молитовні колеса крутяться на вітрі