Переклад тексту пісні Bluebeat - New Model Army

Bluebeat (оригінал)

Pulling away from Preston Street at the midnight call
The animals are restless and awake
We travel in hope just like we always have
Like everyone always did
The woman with topaz eyes who takes the money
And rolls the dice is counting the cards
We get weak tea and cheap food from the tattooed man
In the caravan, I don’t know many things that taste this good
And there’s always something new to fall in love with
Gaze into the heavens on a night as clear as ice
We held our breath, as a new jewel glistens in the
Belt of Orion â€" out to the west
And parked up on the ridge between all the different lands
I feel I’ve always been here
Do we go back to the city, back to the lights
To the unforgiven world or on into the night
Where there’s always something new to fall in love with
Searching after something new to fall in love with
There’s always got to be something new to fall in love with

(переклад)

Від’їжджаю з Престон-стріт опівночі
Тварини неспокійні і не сплять
Ми мандруємо з надією, як завжди
Як завжди робили всі
Жінка з топазовими очима, яка бере гроші
І кидає кістки, рахуючи карти
Ми отримуємо слабкий чай і дешеву їжу від татуйованого
У каравані я не знаю багато речей, які мають такий смак
І завжди є щось нове, у що можна закохатися
Подивіться на небо в ніч, чисту, як лід
Ми затамували подих, як новий коштовний камінь виблискує в
Пояс Оріона — на захід
І припаркований на хребті між різними землями
Я відчуваю, що завжди був тут
Повернемося до міста, до вогнів
У непрощений світ або в ніч
Де завжди є щось нове, у що можна закохатися
Шукаєте щось нове, у що можна закохатися
Завжди має бути щось нове, у що можна закохатися