Переклад тексту пісні Unseeing Eye - Sonny Boy Williamson II

Unseeing Eye (оригінал)

That unseeing eye remind me of a midnight dream
That unseeing eye remind me of a midnight dream
It remind of somebody I haven’t never seen
Boys you better be careful 'bout what you say or do
Better be careful boys about what you say or do
That unseeing eye just keep on watching you
I don’t get where you go, what you say, or do
Yeesss, I don’t care where you go and what you might say or do
That unseeing eye will be always watching you
Seem like you don’t care about what you say or seen
Like you don’t care about the places you go
Seem like you don’t care, what you say or do
But that unseeing eye is watching you

Unseeing Eye (переклад)

Це невидиме око нагадує мені опівнічний сон
Це невидиме око нагадує мені опівнічний сон
Це нагадує когось, кого я ніколи не бачив
Хлопці, будьте обережні з тим, що ви говорите чи робите
Хлопці, краще будьте уважні до того, що ви говорите чи робите
Це невидиме око просто дивиться на вас
Я не розумію, куди ви йдете, що ви говорите чи робите
Так, мені байдуже, куди ти йдеш і що ти можеш сказати чи зробити
Це невидиме око завжди спостерігатиме за вами
Здається, вам байдуже, що ви говорите чи бачите
Ніби тобі байдуже, куди ти ходиш
Схоже, вам байдуже, що ви говорите чи робите
Але це невидиме око спостерігає за вами