Переклад тексту пісні Keep It to Yourself - Sonny Boy Williamson II

Keep It to Yourself - Sonny Boy Williamson II
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep It to Yourself, виконавця - Sonny Boy Williamson II. Пісня з альбому The King of Blues, у жанрі Блюз
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Keep It to Yourself

(оригінал)
Baby, do me a favor, keep our business to yourself.
Please, darling, do me a favor, keep our business to yourself.
I don’t want you to tell nobody in your family,
And don’t mention it to nobody else.
Don’t tell your mother,
Don’t tell your father,
Don’t tell your sister,
Don’t mention it to your brother,
Please, darling, keep our business to yourself.
Don’t you tell nobody,
And don’t mention it to nobody else.
You have a husband,
I have a wife,
If you start to talkin,
That’s gonna mess up our life,
Please, please baby, keep our business to yourself.
Don’t you tell nobody,
And don’t mention it to nobody else.
Goodbye darlin.
(переклад)
Дитина, зроби мені послугу, залиши наш бізнес при собі.
Будь ласка, любий, зроби мені послугу, залиште наші справи при собі.
Я не хочу, щоб ти нікому говорив із свої родини,
І не розповідайте про це нікому іншому.
Не кажи мамі,
Не кажи батькові,
Не кажи сестрі,
Не кажи це своєму брату,
Будь ласка, люба, залиште наш бізнес при собі.
Не кажи нікому,
І не розповідайте про це нікому іншому.
у вас є чоловік,
У мене є дружина,
Якщо ти починаєш говорити,
Це зіпсує наше життя,
Будь ласка, будь ласка, люба, тримай наш бізнес при собі.
Не кажи нікому,
І не розповідайте про це нікому іншому.
До побачення, кохана.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me 1966
Eyesight to the Blind 2017
Santa Claus 2010
Nine Below Zero 2020
Good Evening Everybody 2015
Fattening Frogs for Snakes 2020
Ninety Nine 2020
One Way Out 2020
Let Me Explain 2020
Cross My Heart 2020
Lonesome Cabin 2020
Unseeing Eye 2020
I Don’t Care No More ft. The Yardbirds 1965
The Goat 2020
Temperature 110 2020
All My Love in Vain 2020
I Don't Know 2020
Let Your Conscience Be Your Guide 2020
Your Imagination 2020
Wake up Baby 2020

Тексти пісень виконавця: Sonny Boy Williamson II