Переклад тексту пісні Time Nor Tide - Hank Locklin

Time Nor Tide (оригінал)

Time nor tide will never change its way love like mine goes on day after day
True as stars that twinkle in the blue time nor tide won’t change my love for
you
Though the changing years may gray your golden hair
In my eyes you’ll always be as sweet and fair
Like like ours will never be denied makes no difference what the time or tide
Time nor tide may bring us grieve and pain but there’s sunshine after every rain
Trust your love to always see you through
Time nor tide won’t change my love for you
Hand in hand we’ll face the future come what may
Side by side we’ll find the rainbows in some day
In our hearts a love song will abide makes no difference what the time or tide

Time Nor Tide (переклад)

Ні час, ні приплив ніколи не змінять свій спосіб кохання, як моє, день за днем
Справді, як зірки, що мерехтять у блакитному часі й припливі, не змінять моєї любові
ви
Хоча зміни років можуть посивіти твоє золоте волосся
В моїх очах ти завжди будеш таким же милим і справедливим
Так само, як наші ніколи не будуть замовлені, не має різниці, який час чи приплив
Час і припливи можуть принести нам горе й біль, але після кожного дощу буває сонце
Довіряйте своїй любові завжди до кінця
Час і приплив не змінять моєї любові до тебе
Рука об руку ми зустрінемось у майбутньому, як би не було
Пліч-о-пліч ми знайдемо веселки через день
У наших серцях перебуватиме пісня про кохання, не має різниці, який час чи приплив