Переклад тексту пісні I Gotta Talk To Your Heart - Hank Locklin

I Gotta Talk To Your Heart (оригінал)

I’ve gotta talk to your heart you have no right to make me cry
The love I’ve shone for you these years can’t be washed away with tears
I’ve gotta talk to your heart
I’ve gotta make you understand our love is drifting far apart
Won’t you please stop where you are let’s not carry this too far
I’ve gotta talk to your heart
Too wise to told you all those lies that brought tears to your eyes
You know this never could be
So before you say goodbye give me another try
And I’ll prove they’re wrong you’ll see
I’ve gotta talk to your heart just gotta make you understand
I’ve gotta try to change your mind give me just a little time
I’ve gotta talk to your heart
Too wise to told you all those lies…

I Gotta Talk To Your Heart (переклад)

Я маю поговорити з твоїм серцем, ти не маєш права змушувати мене плакати
Любов, яку я сяяла тобі в ці роки, не змивається сльозами
Мені потрібно поговорити з вашим серцем
Я маю дати вам зрозуміти, що наша любов розходиться далеко один від одного
Чи не зупиніться ви, будь ласка, там, де ви є, не будемо заносити це занадто далеко
Мені потрібно поговорити з вашим серцем
Занадто мудро говорити вам всю ту брехню, яка викликала сльози на очах
Ви знаєте, що цього ніколи не може бути
Тож перш ніж попрощатися, спробуйте ще раз
І я доведу, що вони неправі, ви побачите
Я маю поговорити з твоїм серцем, просто щоб ти зрозумів
Я мушу спробувати передумати, дай мені трохи часу
Мені потрібно поговорити з вашим серцем
Занадто мудро говорити вам всю цю брехню…