Переклад тексту пісні Second Fiddle - Hank Locklin

Second Fiddle (оригінал)

Seems I’m always right behind never first in line
A winner maybe I’m not meant to be
Number one would be just fine but I guess I’m not that kind
Second fiddle seems to be the role for me
Second fiddle never has the spotlight second fiddle never makes the news
Second fiddle never plays a love song second fiddle only plays the blues
Though I’m in love with you another loves you too
And in my heart I know how it will be
He’ll wind up with you I’ll be number two
Second fiddle seems to be the role for me
Second fiddle never has…

Second Fiddle (переклад)

Здається, я завжди позаду, ніколи не перший у черзі
Переможцем, можливо, мені не призначено бути
Номер один було б чудово, але, здається, я не такий
Друга скрипка, здається, — роль для мене
Друга скрипка ніколи не має в центрі уваги друга скрипка ніколи не потрапляє в новини
Друга скрипка ніколи не грає пісню про кохання. Друга скрипка грає лише блюз
Хоча я закоханий у тебе, інший теж любить тебе
І в душі я знаю, як це буде
Він закінчиться з тобою, я буду номером два
Друга скрипка, здається, — роль для мене
Друга скрипка ніколи не мала…