Переклад тексту пісні BabyGirl - Josephine

BabyGirl (оригінал)

Baby won’t you say
What I want you to say
Say BabyGirl I want you
Say BabyGirl I got you, honey
Won’t you stay if I call out your name
Hey JohnnyBoy with the Bentley
Too bad I don’t ride on empty
‘Cause I’m —
Prehook:
Driving myself crazy
Thinking my baby
Found somebody knew
How could he
Find somebody to love him like I do
Driving myself crazy
Thinking my baby
Found somebody knew
How could he
Find somebody to love him like I do
Hook:
Could be good for you
Could be good for you
Could be good for you
‘Cause no one gon' love you like I do
Could be good for you
Could be good for you
Could be good for you
‘Cause no one gon' love you like I do
Daddy won’t you say
What I want you to say (oh)
Say BabyGirl I choose you
Not like the others I’m used to, honey
Won’t you stay if I call out your name
I cook and I clean and I fake it (ah)
When you’re too tired to make it happen
Prehook:
Driving myself crazy
Thinking my baby
Found somebody knew
How could he
Find somebody to love him like I do
Driving myself crazy
Thinking my baby
Found somebody knew
How could he
Find somebody to love him like I do
Hook:
Could be good for you
Could be good for you
Could be good for you
‘Cause no one gon' love you like I do
Could be good for you
Could be good for you
Could be good for you
‘Cause no one gon' love you like I do
Outro:
Ho-o-o-ope she can love you like I
Who-o-o-oo gon' love you like I
Who-o-o-o-oo gon' love you like I
(Could be good for you)
Might be good to you, might even cook for you
Who-o-o-oo gon' love you like I
She can’t love you like I do
Love you like I
Who-o-o-o- gon' love you like I do…

(переклад)

Дитина, ти не скажеш
Те, що я хочу, щоб ви сказали
Скажіть BabyGirl, я хочу вас
Скажи BabyGirl I got you, люба
Ви не залишитеся, якщо я вигукну ваше ім’я
Привіт, Джонні Бой з Bentley
Шкода, що я не їжджу порожнім
Тому що я —
Попередній гачок:
Зводжу себе з розуму
Думаю, моя дитина
Знайшов когось знайомого
Як він міг
Знайди когось, хто б любив його, як я
Зводжу себе з розуму
Думаю, моя дитина
Знайшов когось знайомого
Як він міг
Знайди когось, хто б любив його, як я
гачок:
Це може бути добре для вас
Це може бути добре для вас
Це може бути добре для вас
Тому що ніхто не полюбить тебе, як я
Це може бути добре для вас
Це може бути добре для вас
Це може бути добре для вас
Тому що ніхто не полюбить тебе, як я
Тато, ти не скажеш
Що я хочу, щоб ти сказав (о)
Скажіть BabyGirl, я вибираю вас
Не так, як інші, до яких я звик, любий
Ви не залишитеся, якщо я вигукну ваше ім’я
Я готую, прибираю і притворюю це (ах)
Коли ви занадто втомлені, щоб це відбутися
Попередній гачок:
Зводжу себе з розуму
Думаю, моя дитина
Знайшов когось знайомого
Як він міг
Знайди когось, хто б любив його, як я
Зводжу себе з розуму
Думаю, моя дитина
Знайшов когось знайомого
Як він міг
Знайди когось, хто б любив його, як я
гачок:
Це може бути добре для вас
Це може бути добре для вас
Це може бути добре для вас
Тому що ніхто не полюбить тебе, як я
Це може бути добре для вас
Це може бути добре для вас
Це може бути добре для вас
Тому що ніхто не полюбить тебе, як я
Outro:
О-о-о-о, вона може любити тебе, як я
Хто-о-о-оо буде любити тебе, як я
Хто-о-о-о-оо буде любити тебе, як я
(Це може бути добре для вас)
Можливо, вам буде корисно, а може навіть приготувати для вас
Хто-о-о-оо буде любити тебе, як я
Вона не може любити тебе, як я
Люблю тебе як я
Хто-о-о-о- гон буде любити тебе, як я…