Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish I Could Help, виконавця - 7 Seconds. Пісня з альбому Ourselves, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.07.2002
Лейбл звукозапису: RESTLESS
Мова пісні: Англійська
Wish I Could Help(оригінал) |
| Again we stand so silent |
| Act like things are oh so great |
| In love with thinking that |
| We’ve ended racial motivated hate |
| But the truth is clear, just look around |
| It’s worse than it was before |
| When another peace march triggers thought |
| A perfect reason we must raise war |
| Erase this, begin to open up your narrow mind |
| I wish I could help, dig it |
| All the years you’ve been brainwashed |
| I wish I could help |
| See America so proud and bold |
| Yet comin' out behind her voice |
| Conditioning so harsh and strong |
| That it smothers out what’s left of choice |
| Can ya think back to the sixties? |
| Not much has changed it’s stayed the same |
| Seems like we blow our chances |
| To learn from life each time |
| Erase this, begin to open up your narrow mind |
| I wish I could help, dig it |
| All the years you’ve been brainwashed |
| I wish I could help |
| You see it every day |
| From prison, schools to the assembly line |
| Another fans the flame |
| Discrimination, segregation |
| Comes from every side |
| Which side of the fence do you stand on? |
| Quick, choose your side |
| When the wind blows, where do you fall? |
| Tell us if you can |
| (переклад) |
| Знову ми стоїмо такі мовчазні |
| Поводьтеся так, ніби все просто чудово |
| Закоханий у таку думку |
| Ми покінчили з расовою ненавистю |
| Але правда ясна, просто подивіться навколо |
| Це гірше, ніж було раніше |
| Коли черговий марш миру викликає думки |
| Ідеальна причина, чому ми повинні підняти війну |
| Зітріть це, почніть розкривати свой вузький розум |
| Я хотів би допомогти, копайте |
| Усі роки тобі промивали мізки |
| Я хотів би допомогти |
| Побачте Америку такою гордою та сміливою |
| І все ж виходить за її голосом |
| Кондиціонери суворі й сильні |
| Щоб це заглушило те, що залишилося вибору |
| Чи можете ви згадати шістдесяті роки? |
| Мало що змінилося, залишилося незмінним |
| Схоже, ми втратили свої шанси |
| Щоб кожного разу вчитися у життя |
| Зітріть це, почніть розкривати свой вузький розум |
| Я хотів би допомогти, копайте |
| Усі роки тобі промивали мізки |
| Я хотів би допомогти |
| Ви бачите це щодня |
| Від тюрми, шкіл до конвеєра |
| Інший роздуває полум'я |
| Дискримінація, сегрегація |
| Приходить з усіх боків |
| З якого боку паркану ви стоїте? |
| Швидко, обирайте свою сторону |
| Коли дме вітер, де ти падаєш? |
| Скажіть, якщо можете |