Переклад тексту пісні I Can Sympathize - 7 Seconds

I Can Sympathize (оригінал)

I mean here I stand before you, there’s not one single thing to say.
You’re the one that picks me up when my life has gone astray.
You’re the kicker to my heartbeat, you’re the words that I can’t say.
Do you think I’m laughing, you know, you don’t realize when it comes to dealing
with me you know, I can sympathize.
Sometimes I feel like I’m your struggle, don’t want to be…
I’d rather be your never ending, I’d rather be your deep inside.
When you cry I wish I could be a salty tear from your eye.
Would you swallow
me, so I could be so much closer to your soul.
Do you think I’m laughing, you know, you don’t realize.
When it comes to
dealing with me, you know I can sympathize.

I Can Sympathize (переклад)

Я маю на увазі, що я стою перед вами, немає нічого, що можна сказати.
Ти той, хто підхоплює мене, коли моє життя збилося з шляху.
Ти — британка мого серця, ти — слова, які я не можу сказати.
Ти думаєш, що я сміюся, знаєш, ти не розумієш, коли справа доходить до справи
зі мною ви знаєте, я можу поспівчувати.
Іноді я відчуваю, що я твоя боротьба, я не хочу бути...
Я вважаю за краще бути твоєю нескінченністю, я вважаю за краще бути твоєю глибиною.
Коли ти плачеш, я б хотів бути солоною сльозою з твого ока.
Ви б проковтнули
я, тому я можу бути набагато ближче до твоєї душі.
Ви думаєте, що я сміюся, знаєте, ви не розумієте.
Коли справа доходить до
маючи справу зі мною, ви знаєте, що я можу поспівчувати.