Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Sort of Balance, виконавця - 7 Seconds. Пісня з альбому Ourselves, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2002
Лейбл звукозапису: RESTLESS
Мова пісні: Англійська
Some Sort of Balance(оригінал) |
When will we find a balance |
Such unfair things we see |
Small troubled nations crumble |
And freedom falls from dust to dust |
Remember people are just flesh and bone |
And blood and tears and soul |
Where the past’s led us to the present |
Where the future will unfold |
And I have some ideas, though I realize |
I might be blind |
I ask so many questions |
I keep leaving thoughts behind |
Still searchin' ain’t like wasting time |
At least there is this bottom line |
We need to find some sort of balance |
Along the way |
Until they see the way |
It’s meant to be on this lonesome soil |
I think it might take a while |
The answers wait unanswered while we’re |
Too scared to lift our heads |
War justifies some feelings |
Helps us find a taste for blood |
I think the «enemy» is anyone |
Who has the guts to say |
That nothing’s wrong |
That things are fine |
That there’s no reason to complain |
I think it might take a while |
But it’s always free |
(переклад) |
Коли ми знайдемо баланс |
Такі несправедливі речі ми бачимо |
Маленькі проблемні нації руйнуються |
І свобода падає з праху в прах |
Пам’ятайте, що люди – це лише плоть і кістка |
І кров, і сльози, і душа |
Де минуле привело нас до сьогодення |
Де розгорнеться майбутнє |
І у мене є деякі ідеї, хоча я реалізую |
Я може бути сліпий |
Я задаю багато питань |
Я продовжую залишати думки позаду |
Все одно шукати – це не витрачати час |
Принаймні є такий результат |
Нам потрібно знайти якийсь баланс |
По дорозі |
Поки не побачать дорогу |
Він має бути на цій самотній землі |
Думаю, це може зайняти деякий час |
Відповіді чекають без відповіді, поки ми |
Надто боїмося підняти голови |
Війна виправдовує деякі почуття |
Допомагає нам відчути смак крові |
Я вважаю, що «ворог» — будь-хто |
Хто має сміливість сказати |
Що нічого не так |
Що все добре |
Що немає причин скаржитися |
Думаю, це може зайняти деякий час |
Але це завжди безкоштовно |