Переклад тексту пісні Middleground - 7 Seconds

Middleground (оригінал)

All my days in so many ways I’ve seen it
This prejudice I’ve seen it twist and turn
I’ve cried at thoughts of not bein' able to stop it
And now I ache away for it’s here so strong today
What are you organizing for?
Put up another door
Just stop and look around
Say you must see
The blindness we have here
You say you’ve heard it all before
And you’ll hear it again
Just go ahead and close us off
But you’ll still feel the pain that you create
Our peace comes from within
And I think war does too
Believe in love and you’ll get what is due
Skin, yellow, red, brown, black and white
Can’t stop to see that no, no
Only single hearts and minds inside our heads
What are you organizing for?
Put up another door
Just stop and look around
Say you must see
The blindness we have here
You say you’ve heard it all before
And you’ll hear it again
Just go ahead and close us off
But you’ll still feel the pain that you create
Oh Gandhi, when you look at us
Does your heart ache?
How could you think that
Peace in this world has a place?
Well, I believe in peace not pride or race
To set our future days, future ways
And I can only hope
We don’t keep blowin' it all away
What are you organizing for?
Put up another door
Just stop and look around
Say you must see
The blindness we have here
You say you’ve heard it all before
And you’ll hear it again
Just go ahead and close us off
But you’ll still feel the pain that you create

Middleground (переклад)

За всі мої дні я бачив це багатьма способами
Я бачив, як це упередження змінюється
Я плакала від думок про те, що не зможу це зупинити
І тепер я болю, бо він сьогодні такий сильний
Для чого ви організуєте?
Поставте інші двері
Просто зупинись і подивись навколо
Скажи, що ти повинен побачити
Сліпота, яка у нас тут
Ви кажете, що чули все це раніше
І ви почуєте це знову
Просто закрийте нас
Але ви все одно будете відчувати біль, який ви створюєте
Наш спокій приходить зсередини
І я думаю, що війна теж
Вірте в любов, і ви отримаєте належне
Шкіра жовта, червона, коричнева, чорна і біла
Не можу зупинитися, щоб побачити це ні, ні
Лише окремі серця та розуми в наших головах
Для чого ви організуєте?
Поставте інші двері
Просто зупинись і подивись навколо
Скажи, що ти повинен побачити
Сліпота, яка у нас тут
Ви кажете, що чули все це раніше
І ви почуєте це знову
Просто закрийте нас
Але ви все одно будете відчувати біль, який ви створюєте
Ганді, коли ти дивишся на нас
У вас болить серце?
Як ти міг це подумати
Чи є мир у цьому світі?
Ну, я вірю у спокій, а не в гордість чи расу
Щоб встановити наші майбутні дні, майбутні шляхи
І я можу лише сподіватися
Ми не продовжуємо знищувати все це
Для чого ви організуєте?
Поставте інші двері
Просто зупинись і подивись навколо
Скажи, що ти повинен побачити
Сліпота, яка у нас тут
Ви кажете, що чули все це раніше
І ви почуєте це знову
Просто закрийте нас
Але ви все одно будете відчувати біль, який ви створюєте