Переклад тексту пісні The Night Away - 7 Seconds

The Night Away (оригінал)

See you out there, it’s like you’ll dance the night away
But the feelings aren’t too good because you need to lead the way
You call them friends, but now to you they have no air to breath
And when the time is right you know you’ll have to have the final say
Music makes you feel good, so why make it a drag
Too boots, the fist, the stance, you’re out to win a loser’s game
How hard is it, to take them, when size is on your side
Too blind to see, it’s just a shame, when music’s played in vain
Big man with mean face now, are you bigger than you seem
Find time to push around, and bring it down, until there’s nothing left
Our music and our message, out of love more than exists
Are you there to hear it stop now, are you there to see it end
But it happens and it happens, and we can not be afraid
There’s so many still who give a damn, but the good ones always seem to fade
Is our future in the hands of those who dance the night away
Or are you with me as I sing this song, cause we’ve got more to say
Take a look around, do you see what’s goin' down
Take a look around, don’t pretend it’s not goin' down

The Night Away (переклад)

Побачимось там, ніби танцюватимеш всю ніч
Але почуття не надто хороші, тому що вам потрібно керувати
Ви називаєте їх друзями, але тепер у них немає повітря, щоб дихати
І коли прийде час, ви знаєте, що останнє слово залишиться за вами
Музика змушує вас почувати себе добре, тож навіщо це затягувати
Занадто чоботи, кулак, стійка, ти хочеш виграти гру невдахи
Як важко їх прийняти, коли розмір на вашому боці
Занадто сліпий, щоб побачити, це просто сором, коли музика грає марно
Великий чоловік із підлим обличчям, ти більший, ніж здається
Знайдіть час, щоб потягнутися, і опустіть його, поки нічого не залишиться
Наша музика й наше послання, з любов більше, ніж існує
Чи ви там, щоб почути, як як припиняється зараз, чи ви там щоб побачити як це кінець
Але це відбувається і трапляється і ми не можемо лякатися
Є ще так багато, кому байдуже, але хороші завжди зникають
Чи наше майбутнє в руках тих, хто танцює всю ніч
Або ви зі мною, коли я співаю цю пісню, бо нам є що сказати
Озирніться навколо, чи бачите, що відбувається
Озирніться довкола, не робіть вигляд, що нічого не вийде