Переклад тексту пісні Could We Start Again, Please? (From Jesus Christ Superstar) - Issy Van Randwyck, Andrew Lloyd Webber

Could We Start Again, Please? (From Jesus Christ Superstar) - Issy Van Randwyck, Andrew Lloyd Webber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Could We Start Again, Please? (From Jesus Christ Superstar) , виконавця -Issy Van Randwyck
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Could We Start Again, Please? (From Jesus Christ Superstar) (оригінал)Could We Start Again, Please? (From Jesus Christ Superstar) (переклад)
I’ve been living to see you, Я жив, щоб побачити тебе,
Dying to see you but it shouldn’t be like this. Я не хочу бачити вас, але це не повинно бути таким.
This was unexpected, what do I do now? Це було неочікувано. Що мені тепер робити?
Could we start again please? Чи могли б ми почати знову, будь ласка?
Could we start again please? Чи могли б ми почати знову, будь ласка?
I’ve been hopeful so far, Поки що я сподівався,
Now for the first time I think we’re going wrong. Тепер я вперше вважаю, що ми помиляємося.
Hurry up and tell me, this is all a dream Поспішайте і скажіть мені, що це все сон
or could we start again please? або можемо почати знову, будь ласка?
could we start again please? ми можемо почати знову, будь ласка?
I think you’ve made your point now. Я думаю, що ви вже зрозуміли свою думку.
You’ve even gone a bit too far to get your message home. Ви навіть зайшли занадто далеко, щоб отримати своє повідомлення додому.
Before it gets too frightening, we ought to call a halt. Перш ніж це стало надто страшним, ми маємо закликати зупинку.
so could we start again please? то чи могли б ми почати знову, будь ласка?
could we start again please? ми можемо почати знову, будь ласка?
I’ve been living to see you, Я жив, щоб побачити тебе,
dying to see you but it shouldn’t be like this. хочу побачити вас, але це не повинно бути таким.
this was un expected, what do I do now? це було неочікувано, що мені тепер робити?
Could we start again please? Чи могли б ми почати знову, будь ласка?
Could we start again please? Чи могли б ми почати знову, будь ласка?
I think you’ve made your point now Я думаю, що ви вже зрозуміли свою думку
you’ve even gone a bit too far to get your message home. ви навіть зайшли занадто далеко, щоб отримати своє повідомлення додому.
before it gets too frightening, we ought to call a halt. перш ніж це стало надто страшним, ми маємо закликати зупинку.
so could we start again please? то чи могли б ми почати знову, будь ласка?
so could we start again please? то чи могли б ми почати знову, будь ласка?
so could we start again please? то чи могли б ми почати знову, будь ласка?
so could we start again please? то чи могли б ми почати знову, будь ласка?
so could we start again please?то чи могли б ми почати знову, будь ласка?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
1980
2013
2018
1969
2018
2013
2018
2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying
ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast
1969
1986
1969
2013
2005
2005
2005
2013
1969
2005
2018