Переклад тексту пісні Kiddio - Brook Benton

Kiddio - Brook Benton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiddio, виконавця - Brook Benton.
Дата випуску: 20.07.2020
Мова пісні: Англійська

Kiddio

(оригінал)
I told you, baby, how I feel
One word can close this deal
Baby, be my queen of hearts
Please gimme that love you’ve got
A-won'tcha say yes?, don’tcha say no
Make me feel good, kiddio
Maybe I’m just wastin' time
Can’t get you off my mind
You could make me feel so good
I know you could if you only would
A-won'tcha say yes?, don’tcha say no
Make me feel good, kiddio
I wrote you a six-page letter
I called you on the phone
But you started talkin' 'bout the weather
Kiddio, don’tcha know that’s wrong?
I can’t stand this playin' 'round
Help me up, don’t let me down
Kiss me baby, tell me so
If you love me, let me know
A-won'tcha say yes?
don’tcha say no
Make me feel good, kiddio
I wrote you a six-page letter
I even called you on the phone
But you started talkin' 'bout the weather
Kiddio, don’tcha know that’s wrong?
I can’t stand this playin' 'round
Help me up, don’t let me down
A-kiss me baby, tell me so
If you love me, let me know
A-won'tcha say yes?, don’tcha say no
Make me feel good, kiddio
Make me feel so-uh-oh oh good, so, so good, kiddio
(переклад)
Я казав тобі, дитинко, як я почуваюся
Закрити цю угоду можна одним словом
Дитина, будь моєю королевою сердець
Будь ласка, дай мені ту любов, яку ти маєш
А-не скажеш так?, не кажеш ні
Зроби мені почуття добре, дитино
Можливо, я просто даремно витрачаю час
Не можу вийти з свідомості
Ти міг би змусити мене почувати себе так добре
Я знаю, що ти міг би, якби тільки це зробив
А-не скажеш так?, не кажеш ні
Зроби мені почуття добре, дитино
Я написав вам листа на шести сторінках
Я дзвонив вам по телефону
Але ви почали говорити про погоду
Діти, ти не знаєш, що це неправильно?
Я не можу терпіти цю гру
Допоможи мені піднятися, не підведи мене
Поцілуй мене, дитинко, скажи мені
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
А-не скажеш так?
не кажи ні
Зроби мені почуття добре, дитино
Я написав вам листа на шести сторінках
Я навіть дзвонив тобі по телефону
Але ви почали говорити про погоду
Діти, ти не знаєш, що це неправильно?
Я не можу терпіти цю гру
Допоможи мені піднятися, не підведи мене
Поцілуй мене, дитинко, скажи мені
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
А-не скажеш так?, не кажеш ні
Зроби мені почуття добре, дитино
Зроби мені почуватися так-о-о-о добре, так, так добре, діто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
Hotel Happiness (Re-Recorded) 2009
Revenge 2020
Frankie & Johnny 2014
So Close 2020
Dearer Than Life 1988
Sixteen Candles 2020
Love Walked in ft. Dinah Washington, Brook Benton 2019
Endlessly 2014
I Do ft. Brook Benton 2012
The Boll Weevil 2014
Not One Step Behind ft. Dinah Washington 2014
Hurtin' Inside 2020
Baby Won't You Please Come Home 2014
I'll Be Around 2014
I Don't Know Enough About You 2014
Blues in the Night ft. Quincy Jones And His Orchestra 2013
Again ft. Dinah Washington, Brook Benton 2019
Fools Rush in 2014
Let Me Sing and I'm Happy ft. Quincy Jones And His Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Brook Benton

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005