Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The First Hello, The Last Goodbye, виконавця - Roger Whittaker. Дата випуску: 28.01.2004
Мова пісні: Англійська
The First Hello, The Last Goodbye(оригінал) |
| They say when you gain a lover |
| You begin to lose a friend |
| That the end of the beginning’s |
| The beginning of the end |
| They say the moment that you’re born |
| Is when you start to die |
| And the first time that we said hello |
| Began our last goodbye |
| We know each summer’s coming |
| Means the winter’s waiting there |
| And gold would not be precious |
| If we all had gold to spare |
| You only know how low is low |
| The first time that you fly |
| And the first time that we said hello |
| Began our last goodbye |
| If I could live forever |
| It is certain I could never |
| Know another single second so sublime |
| That moment of our meeting |
| When our hands first touched in greeting |
| How I wanted to hold back the hands of time |
| When they begin the overture |
| They start to end the show |
| When you said «I'll never leave you,» |
| Then I knew that you would go |
| The sound of all our laughter |
| Is now echoed in a sigh |
| And the first time that we said hello |
| Began our last goodbye |
| If I could live forever |
| It is certain I could never know |
| Another single second so sublime |
| That moment of our meeting |
| When our hands first touched in greeting |
| How I wanted to hold back the hands of time (hands of time) |
| When they begin the overture |
| They start to end the show |
| When you said «I'll never leave you,» |
| Then I knew that you would go |
| The sound of all our laughter |
| Is now echoed in a sigh |
| And the first time that we said hello |
| Began our last goodbye |
| And the first time that we said hello |
| Began our last goodbye |
| (переклад) |
| Кажуть, коли ти знаходиш коханця |
| Ви починаєте втрачати друга |
| Це кінець початку |
| Початок кінця |
| Кажуть у момент, коли ти народився |
| Це коли ви починаєте вмирати |
| І перший раз, коли ми привіталися |
| Почалося наше останнє прощання |
| Ми знаємо, що приходить кожне літо |
| Це означає, що там чекає зима |
| І золото не було б дорожним |
| Якби ми всі мали запас золота |
| Ви лише знаєте, наскільки низький — низький |
| Перший раз, коли ви летите |
| І перший раз, коли ми привіталися |
| Почалося наше останнє прощання |
| Якби я міг жити вічно |
| Зрозуміло, що я ніколи не зміг би |
| Знайте ще одну секунду, настільки піднесену |
| Момент нашої зустрічі |
| Коли наші руки вперше торкнулися в знак привітання |
| Як я хотів стримати руки часу |
| Коли починають увертюру |
| Вони починають завершувати шоу |
| Коли ти сказав «Я ніколи тебе не покину», |
| Тоді я знав, що ти підеш |
| Звук усього нашого сміху |
| Тепер відлунає у зітханні |
| І перший раз, коли ми привіталися |
| Почалося наше останнє прощання |
| Якби я міг жити вічно |
| Напевно, я ніколи не міг знати |
| Ще одна така піднесена секунда |
| Момент нашої зустрічі |
| Коли наші руки вперше торкнулися в знак привітання |
| Як я хотів стримати руки часу (руки часу) |
| Коли починають увертюру |
| Вони починають завершувати шоу |
| Коли ти сказав «Я ніколи тебе не покину», |
| Тоді я знав, що ти підеш |
| Звук усього нашого сміху |
| Тепер відлунає у зітханні |
| І перший раз, коли ми привіталися |
| Почалося наше останнє прощання |
| І перший раз, коли ми привіталися |
| Почалося наше останнє прощання |