Переклад тексту пісні Pas de chance elle est borgne - Les Sheriff

Pas de chance elle est borgne (оригінал)

Elle a plein de blé, des lingots en trop
Roule en GTO, de la coke plein le nez
Elle m’a emmené dans son grand studio
Et son grand frigo était plein a craquer
Elle est bien musclée, surtout du cerveau
Et elle a la peau qu’est partout bronzée
Vue de dos ok, ok vue de dos
Elle a tout ce qui faut mais hélas elle est…
Borgne, oui elle est borgne, oui elle est borgne
Pas de chance elle est borgne, pas de chance elle est borgne
Elle a des baisers, qui vous donnent chaud
Et elle a la peau qu’est partout sucrée
Elle m’a amené voir ses vidéos
C'était pas des films pour les bébés
Son décolleté fait crier «à l’assaut»
Regardez plus haut, vous changerez d’idée
Vue de dos ok, ok vue de dos
Mais y’a un défaut car hélas elle est…
Borgne, oui elle est borgne, oui elle est borgne
Pas de chance elle est borgne, pas de chance elle est borgne

(переклад)

У неї багато пшениці, зайві злитки
Їдьте на GTO, кокс в носі
Вона відвела мене до своєї великої студії
А його великий холодильник був переповнений
У неї добре м'язи, особливо мозок
І в неї шкіра засмагла
Вид ззаду добре, вид ззаду добре
У неї є все, але, на жаль, вона...
Одноока, так вона одноока, так вона одноока
Не пощастило, що вона сліпа, не пощастило, що вона сліпа
У неї є поцілунки, які роблять тебе гарячим
І шкіра в неї мила
Вона повела мене подивитися її відео
Це були не дитячі фільми.
Її декольте змушує плакати «в атаку»
Подивись вище, ти передумаєш
Вид ззаду добре, вид ззаду добре
Але є дефект, бо, на жаль, це...
Одноока, так вона одноока, так вона одноока
Не пощастило, що вона сліпа, не пощастило, що вона сліпа