Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stiche in dein Herz, виконавця - Massiv. Дата випуску: 05.03.2020
Мова пісні: Німецька
Stiche in dein Herz(оригінал) |
| Wir sind wie Staub, der den Bordstein bedeckt |
| Viele ändern sich für Geld, doch wir sterben für Respekt |
| Ehre wird hier durch den Kontostand geklärt |
| Deine Mama ihre Träne sticht wie Feuer in dein Herz |
| Hier in Wedding, wo man sich im dichten Nebel verirrt |
| Wo man seine große Liebe wegen Kokain verliert |
| Heuchler sterben wegen Eifersucht und Gier |
| Bruder, sag «Alhamdulillah» für deinen Opel vor der Tür |
| Ich bin gebrandmarkt von all dem |
| Während kleine Kinder Blunts dreh’n, siehst du Abdallah eine Bank dreh’n |
| Wenn dein Bruder weiße Steine tickt |
| Wenn dein Vater euch verlässt und kurz davor in deine Fresse tritt |
| Hier im Ghetto pumpen deine Lungen Hass |
| Entweder streifst du hier die Sterne oder prügelst dich im Knast |
| Brüder, die trotz einer Alpha-Jacke frier’n (komm!) |
| Deren Schädel hundert Messerspitzen zier’n, wir verlier’n |
| Manche pokern und verspielen Mamas Dahab |
| Manche stechen sich ins Bein hier wegen Patte |
| Köpfe brenn’n wie die Inn’nstadt von Halab |
| Deshalb pumpen alle hier im Ghetto marad |
| Wenn deine letzte Träne über deine Wange fließt |
| Gib mir nur ein düsteres Klavier |
| Schließ' hinter mir die Tür und ich verwüste auf Papier (ah) |
| Der eine ist auf Schulden, der andere auf Hartz |
| Deshalb machen alle Auge auf dem Weg Richtung Charts |
| Wenn deine letzte Träne über deine Wange fließt |
| Glaub mir, deine herzgeliebte Mutter auf dem Boden liegt |
| Das sind Stiche in dein Herz, Bruder |
| Das sind Stiche in dein Herz, Bruder |
| Das sind Stiche in dein Herz, Bruder |
| Wenn dich Mama dann im Knast besucht |
| Dich umarmt und dann weint (dich umarmt und dann weint) |
| Das sind Stiche in dein Herz, Bruder |
| Das sind Stiche in dein Herz, Bruder |
| Das sind Stiche in dein Herz, Bruder |
| (переклад) |
| Ми, як пил, що вкриває бордюр |
| Багато хто міняється на гроші, але ми вмираємо за повагу |
| Честь тут прояснюється балансом рахунку |
| Твоя мама її сльози пронизують твоє серце, як вогонь |
| Тут, у Весіллі, де ти губишся в густому тумані |
| Де ти втрачаєш свою велику любов через кокаїн |
| Лицеміри вмирають через заздрість і жадібність |
| Брате, скажи «Альхамдуліллах» за свій Opel перед дверима |
| Мене все це таврує |
| Поки маленькі діти крутять тупи, ви бачите, як Абдалла крутить банку |
| Коли твій брат тикає білі камінці |
| Коли твій батько покидає тебе і збирається вдарити тебе по обличчю |
| Тут, у гетто, ваші легені наповнені ненавистю |
| Ви або торкаєтеся зірок тут, або б'єтеся у в'язниці |
| Брати, яким холодно, незважаючи на альфа-куртку (давай!) |
| Чиї черепи прикрашені сотнею кінчиків ножів, ми програємо |
| Дехто грає в покер і грає в азартні ігри Mama's Dahab |
| Деякі люди вдаряють собі ногу через Патт |
| Голови горять, як гостинець Халаб |
| Тому тут у гетто всі качають марад |
| Коли твоя остання сльоза котиться по щоці |
| Просто дайте мені похмуре піаніно |
| Зачини за мною двері, і я сію хаос на папері (ах) |
| Один в боргах, інший на Харці |
| Тому всі пильно стежать за шляхом до чартів |
| Коли твоя остання сльоза котиться по щоці |
| Повір мені, твоя рідна мама лежить на підлозі |
| Це шви в твоєму серці, брате |
| Це шви в твоєму серці, брате |
| Це шви в твоєму серці, брате |
| Коли мама відвідує тебе у в'язниці |
| обіймає вас, а потім плаче (обіймає вас, а потім плаче) |
| Це шви в твоєму серці, брате |
| Це шви в твоєму серці, брате |
| Це шви в твоєму серці, брате |