Переклад тексту пісні Alles zu viel - Nimo, Ramo

Alles zu viel (оригінал)

Ekho
Listen
Ja, wir haben im Ghetto gelebt
Haben uns verliebt in all die Waffen, Money und Weed (Ja)
Ich hab' mit dem Teufel gespielt
Während du zuhause warst und spieltest mit Playmobil ()
Ja, ich habe das Ghetto geseh’n
Und habe mich verliebt in all die Waffen, Money und Weed (Ja)
Ja, ich hab' mit dem Teufel gespielt (Ja)
Aber, albi, alles cool, doch jetzt wird alles zu viel
Jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, jetzt wird alles zu viel
Alles zerfiel, alles zerfiel
Ekho, alles zerfiel
Ekho, mein Traum war es nur, hier rauszukomm’n (Ja)
Mein Traum war es niemals, sich mit Drogengeld was aufzubau’n (Ich schwör')
Ich bekam eine Chance und ich nutzte sie aus (Ja)
Ekho, sag, wie soll’n wir uns raushol’n?
Bro, du machst ein Album, ich mach' tausend Songs
Diese Augen haben viel gesehen (Aiwa)
So oft, doch ich kann nie mehr gehen (Aiwa)
War oft allein, heut kommt Familienleben (Aiwa)
Ekho, wie lang, wie lang soll das noch geh’n?
(Wie lang?)
Mittlerweile kann ich kei’m vertrau’n (Nein)
Immer die Hürden, aber ich hüpfe grad (Höher)
Ich bin raus, aus der Krise raus
Kann wie ein Mann in meinen Spiegel schau’n
Alles, was geschah, alles, was ich tat
Ekho, ich lass' es hinter mir
All die schlimmen Tage, alles, was ich sah
Ekho, es ist nie passiert
Ich habe das Ghetto geseh’n
Und habe mich verliebt in all die Waffen, Money und Weed (Ja)
Ich hab' mit dem Teufel gespielt (Ja)
Aber, albi, alles cool, doch jetzt wird alles zu viel
Jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, es wird alles zu viel
Alles zu viel, es wird alles zu viel
Alles zu viel, alles zerfiel
Ekho, alles zerfiel
Ich will kein Geld, ich will das Gold
Und das geb' ich dann dem Volk
War so broke, manchmal hatt' ich nur den Schatten, der mir folgt
Jedes mal Anlauf genomm’n
Ja, ich habe das Ghetto geseh’n
Und habe mich verliebt in all die Waffen, Money und Weed
Ja, ich hab' mit dem Teufel gespielt (Ja)
Aber, albi, alles cool, doch jetzt wird alles zu viel
Jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, jetzt wird alles zu viel
Alles zu viel, jetzt wird alles zu viel
Alles zerfiel, alles zerfiel
Ekho, alles zerfiel

(переклад)

ekho
списки
Так, ми жили в гетто
Закохався у всю зброю, гроші та траву (Так)
Я грав з дияволом
Поки ви були вдома, грали з Playmobil ()
Так, я бачив гетто
І закохався у всю зброю, гроші та траву (Так)
Так, я грав з дияволом (Так)
Але, альбі, все круто, а зараз все забагато
Тепер це все забагато
Це все забагато, тепер це все занадто
Це все забагато, тепер це все занадто
Все розвалилося, все розвалилося
Ехо, все розвалилося
Ехо, моєю мрією було просто піти звідси (так)
Я ніколи не мріяла створити щось на гроші на наркотики (клянусь)
У мене був шанс, і я скористався ним (Так)
Ехо, скажи, як нам вибратися?
Брат, ти робиш альбом, я – тисячу пісень
Ці очі багато бачили (айва)
Так багато разів, але я ніколи не можу піти (Айва)
Часто був один, сьогодні настає сімейне життя (Айва)
Ехо, як довго, скільки це має тривати?
(Як довго?)
Тим часом я нікому не можу довіряти (ні)
Завжди перешкоди, але я просто стрибаю (Вище)
Я вийшов із кризи
Може виглядати як чоловік у моєму дзеркалі
Все, що сталося, все, що я робив
Ехо, я залишаю це позаду
Всі погані дні, все, що я бачив
Ехо, цього ніколи не було
Я бачив гетто
І закохався у всю зброю, гроші та траву (Так)
Я грав з дияволом (так)
Але, альбі, все круто, а зараз все забагато
Тепер це все забагато
Всього забагато, все стає забагато
Всього забагато, все стає забагато
Все забагато, все розвалилося
Ехо, все розвалилося
Я не хочу грошей, я хочу золото
А потім я даю це людям
Був такий розбитий, іноді я мав лише тінь, яка слідує за мною
Щоразу починав
Так, я бачив гетто
І полюбив усю зброю, гроші та траву
Так, я грав з дияволом (Так)
Але, альбі, все круто, а зараз все забагато
Тепер це все забагато
Це все забагато, тепер це все занадто
Це все забагато, тепер це все занадто
Все розвалилося, все розвалилося
Ехо, все розвалилося