Переклад тексту пісні Up To Zion (Low Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) - Ronnie Milsap

Up To Zion (Low Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) (оригінал)

Whoa, I’m gonna move up, up to Zion
Because this world is not my home
Ohh, one day I’m a gonna fly
Way over to the other side
I know, I know I’ll get to see the Lord
He was thrown right into the lion’s den
I have faith and I’m gonna trust in Him
Oh, Lord, like the Hebrew boys
Tried in the fire and been baptized
I don’t feel no ways tired
Move up, up to Zion
Because this world is not my home
Ohh…
One day we’re gonna fly
Way over to the other side
I know, I know we’ll get to see the Lord
I’m gonna move up, up to Zion
Move up, up to Zion
I’m gonna move up, up to Zion
Yeah, move up, up to Zion
I’m gonna move up, up to Zion
Up to heaven, oh, don’t you wanna go
You better get ready
He’s commin' back again
And like a thief in the night
You better get ready
You better get right
Move up, up to Zion
Because this world is not my home
Ohh…
One day we’re gonna fly
Way over to the other side
I know, I know we’ll get to see the Lord
Yeah, I know I’ll get to see the Lord
Oh, let me say it again
I know I’ll get to see…
I’ll get to walk them golden streets
Yeah, I’ll get to see Shadrach
Meshack and Abednego
And I’ll get to see the Lord
Yes, I will, whoo…

(переклад)

Ого, я піду вгору, до Зіону
Бо цей світ не мій дім
Ой, одного разу я полечу
На інший бік
Я знаю, я знаю, що побачу Господа
Його кинули прямо в лігво лева
Я маю віру і буду довіряти Йому
О, Господи, як єврейські хлопчики
Випробуваний у вогні та охрещений
Я не відчуваю себе втомленим
Рухайтеся вгору, вгору до Сіону
Бо цей світ не мій дім
ох...
Одного разу ми полетимо
На інший бік
Я знаю, я знаю, що ми побачимо Господа
Я буду рухатися вгору, до Сіону
Рухайтеся вгору, вгору до Сіону
Я буду рухатися вгору, до Сіону
Так, рухайтеся вгору, до Зіону
Я буду рухатися вгору, до Сіону
До раю, о, ти не хочеш йти
Тобі краще приготуватися
Він повертається знову
І як злодій у ночі
Тобі краще приготуватися
Тобі краще поправитися
Рухайтеся вгору, вгору до Сіону
Бо цей світ не мій дім
ох...
Одного разу ми полетимо
На інший бік
Я знаю, я знаю, що ми побачимо Господа
Так, я знаю, що побачу Господа
О, дозволь мені сказати це ще раз
Я знаю, що побачу…
Я зможу пройтися золотими вулицями
Так, я побачу Шадраха
Мешак і Аведнего
І я зможу побачити Господа
Так, я буду, ой...