Переклад тексту пісні The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») - Howard Keel

The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») - Howard Keel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse »), виконавця - Howard Keel.
Дата випуску: 05.10.2019
Мова пісні: Англійська

The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse »)

(оригінал)
When you shall see flowers that lie on the plain
Lying there, sighing for one touch of rain
Then you may borrow some glimpse of my sorrow
And you’ll understand
How I long for the touch of your hand
I’ve loved you so, you’ll never know
How through those far-ways
And strange star-ways
On sea or on land
I will long for the touch of your hand
(переклад)
Коли ти побачиш квіти, що лежать на рівнині
Лежати, зітхаючи від одного дотику дощу
Тоді ви можете запозичити проблиск мого смутку
І ти зрозумієш
Як я прагну дотику твоєї руки
Я так любив тебе, ти ніколи не дізнаєшся
Як через ті далекі шляхи
І дивні зоряні шляхи
На морі чи на суші
Я прагнутиму дотику твоєї руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anything You Can Do ft. Betty Hutton, Ирвинг Берлин 2020
I Can Do Without You 2020
Bless Youre Beautiful Hide (From Seven Brides for Seven Brothers) 2009
My Defenses Are Down ft. Howard Keel 2014
There's No Business Like Show Business ft. Betty Hutton 2012
Bless Yore Beautiful Hide 2020
My Defences Are Down ft. Ирвинг Берлин 2020
Show Boat: Bill ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Show Boat: Ol' Man River ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Were Thine That Special Face 2020
Show Boat: Can't help lovin' dat man ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Bless Your Beautiful Hide 2012
Annie Get Your Gun: Anything You Can Do ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Annie Get Your Gun: My Defences Are Down ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Annie Get Your Gun: You Can't Get a Man with a Gun ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Doin' What Comes Naturally ft. Howard Keel 2014
Where's the Mate for Me 2010
Kiss Me Kate (From "Kiss Me Kate") ft. Howard Keel 2015
Lonesome Polecat (From "7 Brides for 7 Sisters") ft. Jane Powell 2014
When You're in Love (From "7 Brides for 7 Sisters") ft. Jane Powell 2014

Тексти пісень виконавця: Howard Keel