| The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») (оригінал) | The Touch of Your Hand (Extrait de la comédie musicale « Les sept femmes de Barberousse ») (переклад) |
|---|---|
| When you shall see flowers that lie on the plain | Коли ти побачиш квіти, що лежать на рівнині |
| Lying there, sighing for one touch of rain | Лежати, зітхаючи від одного дотику дощу |
| Then you may borrow some glimpse of my sorrow | Тоді ви можете запозичити проблиск мого смутку |
| And you’ll understand | І ти зрозумієш |
| How I long for the touch of your hand | Як я прагну дотику твоєї руки |
| I’ve loved you so, you’ll never know | Я так любив тебе, ти ніколи не дізнаєшся |
| How through those far-ways | Як через ті далекі шляхи |
| And strange star-ways | І дивні зоряні шляхи |
| On sea or on land | На морі чи на суші |
| I will long for the touch of your hand | Я прагнутиму дотику твоєї руки |
