Переклад тексту пісні Got My Mojo Working - Long John Baldry, The Hoochie Coochie Men

Got My Mojo Working (оригінал)

I got my mojo working, but it just don’t work on you
I got my mojo working, but it just don’t work on you
I want to love you so bad, 'till I just don’t know what to do
I’m going down to Louisiana, to get me a mojo hand
I’m going down to Louisiana, to get me a mojo hand
I’m gonna have all you women, get you under my command
I got my mojo working
I got my mojo working
I got my mojo working
I got my mojo working
But it just don’t work on me
I got a gypsy woman giving me advice
I got a gypsy woman giving me advice
I got a whole lot of tricks keeping here on ice
I got my mojo working
I got my mojo working
I got my mojo working
I got my mojo working
But it just don’t work on me

Got My Mojo Working (переклад)

У мене мій моджо працює, але на вас він просто не працює
У мене мій моджо працює, але на вас він просто не працює
Я хочу любити тебе так сильно, що я просто не знаю, що робити
Я їду до Луїзіани, щоб отримати моджо
Я їду до Луїзіани, щоб отримати моджо
Я візьму всіх вас, жінок, під своє командування
У мене моє працює
У мене моє працює
У мене моє працює
У мене моє працює
Але на мене це просто не працює
Мені порадила циганка
Мені порадила циганка
У мене є ціла купа трюків, щоб триматися тут на льоду
У мене моє працює
У мене моє працює
У мене моє працює
У мене моє працює
Але на мене це просто не працює