Переклад тексту пісні The Drifter - Long John Baldry

The Drifter - Long John Baldry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Drifter , виконавця -Long John Baldry
Пісня з альбому: Looking At Long John
У жанрі:Европейская музыка
Дата випуску:08.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RE Musik und Media

Виберіть якою мовою перекладати:

The Drifter (оригінал)The Drifter (переклад)
I’m just a drifter Я просто мандрівник
I go from place to place Я ходжу з місця на місце
I’m just a drifter Я просто мандрівник
Nobody knows my face Ніхто не знає мого обличчя
And when I go into a town І коли я їду в місто
The people there they try and put me down Люди там намагаються принизити мене
They say hey drifter Кажуть, гей, бродяга
We don’t want your kind around Ми не хочемо, щоб ваш вигляд був поруч
So I go my way Тож я йду своїм шляхом
Back to the highway Поверніться до шосе
I’m just a drifter Я просто мандрівник
Out in this world alone У цьому світі наодинці
I’m just a drifter Я просто мандрівник
No place to call my home Немає куди зателефонувати до мій дім
I see lovers pass me by Я бачу, як закохані проходять повз мене
I watch them all with a tear in my eye Я спостерігаю за ними зі сльозою на очах
I can’t help feelin' how lucky they are Я не можу не відчувати, наскільки їм пощастило
Laughin' and talkin' as they go walkin' Сміються й розмовляють, коли йдуть, гуляють
And then at night А потім уночі
Stars are so bright Зірки такі яскраві
I see your face before me Я бачу твоє обличчя перед собою
It brings back the memory Це повертає пам’ять
Of days gone by Про минулі дні
Of a you and I Про вас і я
And then I cry А потім я плачу
Woe how I cry Горе, як я плачу
Oh I’m just a drifter О, я просто мандрівник
I go from town to town Я їжджу з міста до міста
I’m just a drifter Я просто мандрівник
But I wasn’t always down Але я не завжди був пригнічений
'Cause once I had a love by my side Бо колись у мене була любов поруч
A love so strong that money couldn’t buy Настільки сильна любов, яку неможливо купити за гроші
But heaven called and took her away Але небо покликало і забрало її
Out of my arms and led me to wander З моїх рук і привів мене до блукання
I’m just a drifter Я просто мандрівник
I go from town to town Я їжджу з міста до міста
I’m just a drifter Я просто мандрівник
But I wasn’t always down Але я не завжди був пригнічений
I’m just a drifter Я просто мандрівник
I go from town…Я їду з міста…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: